มีแนวโน้มว่า

mee naaeo-nóhm wâa

Meanings

1NounB2

it is likely that

Used before a clause to say that something will probably happen or is probably true; it is likely that ...

Examples

ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)เมฆmêkเมฆmêkcloudแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)มีแนวโน้มว่าmee naaeo-nóhm wâaมีแนวโน้มว่าmee naaeo-nóhm wâait is likely thatฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmedตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1afternoon2in the afternoon
Looking at the clouds, it is likely that it will rain in the afternoon.

Related Words

Word Breakdown

มีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhm[to] tend to; [to] be likely toPart 1
+
ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizePart 2
มีแนวโน้มว่าmee naaeo-nóhm wâaมีแนวโน้มว่าmee naaeo-nóhm wâait is likely that