น่าสมเพช(nâa sŏm-pêet)

Meanings

1AdjectiveB2

pathetic; pitiable

Causing a feeling of pity or sadness, often mixed with contempt; pathetic.

Examples

สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1condition; state2circumstances; situation3state of being; condition (legal/abstract)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)เสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2[to] pay3late; deceased4polite intensifier (after verbs/adjectives)5sadly; unfortunately (final particle)6[to] lose; forfeit; waste7spoiled; ruined; gone badพนันpá-nanพนันpá-nan1[to] bet; gamble; wager [on sth]2bet; wager; gamble (stake)จนหมดjon mòtจนหมดjon mòtuntil all is gone; completelyตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingน่าสมเพชnâa sŏm-pêetน่าสมเพชnâa sŏm-pêetpathetic; pitiableจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
His condition after gambling away all his money is truly pathetic.

Related Words

Word Breakdown

น่าnâaน่าnâa1worthy/apt to ...2[!] pity; what a shamePart 1
+
สมเพชsŏm-pêtสมเพชsŏm-pêt[to] pity; [to] feel sorry forPart 2
น่าสมเพชnâa sŏm-pêetน่าสมเพชnâa sŏm-pêetpathetic; pitiable