โสฬส
sǒo-lótMeanings
1AdjectiveC1
sixteen
sixteen; used mainly in literary, religious, or historical contexts
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)บทสวดมนต์bòt-sùuat-monบทสวดมนต์bòt-sùuat-monprayer; chantบางbaangบางbaang1some; certain2thin; slight3thin; sparseบทbòtบทbòt1chapter; section2lesson (unit of study)3role; part (acting)4script/text; lyrics5classifier for stanzas, chapters, and lessons6clause; provision (law/regulation)7role; duty; function8stanzaมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngmention; referenceสวรรค์sà-wǎnสวรรค์sà-wǎn1heaven; paradise2bliss; great comfortชั้นchánชั้นchán1floor; storey2shelf3grade; year (in school)4layer; tier5classifier for floors/layers/shelves/classes6class; rank; statusโสฬสsǒo-lótโสฬสsǒo-lót1sixteen2ancient Thai coinหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)สวรรค์sà-wǎnสวรรค์sà-wǎn1heaven; paradise2bliss; great comfortทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirelyสิบsìpสิบsìp1ten2ten; unit of tenหกhòkหกhòk1six (6)2[to] spillชั้นchánชั้นchán1floor; storey2shelf3grade; year (in school)4layer; tier5classifier for floors/layers/shelves/classes6class; rank; status
In some Buddhist chants, there is mention of the Solot heaven, or the sixteen levels of heaven.
3 more examplesShow less
พิธีพุทธาภิเษกpí-tii-pút-taa-pí-sèekครั้งนี้kráng-níiพระสงฆ์prá-sǒngได้dâaiร่วมกันrûuam-ganสวดsùuatมนต์คาถาmon-kaa-tǎaโสฬสsǒo-lótมงคลmong-konเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-kon
In this Buddhist consecration ceremony, the monks chanted the sixteen auspicious mantras together for good fortune.
กวีgà-wiiในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaมักmákใช้cháiคำว่าkam-wâaโสฬสsǒo-lótในnaiบทประพันธ์bòt-bprà-panเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngจำนวนjam-nuuanสิบsìpหกhòkตามdtaamขนบkà-nòpวรรณศิลป์wan-ná-sǐn
Poets in the Ayutthaya period often used the word "solot" in their compositions to convey the number sixteen according to literary conventions.
ตามdtaamคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaพระพรหมprá-promบนbonสวรรค์sà-wǎnชั้นchánโสฬสsǒo-lótถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภพภูมิpóp-puumที่tîiปราศจากbpràat-sà-jàakความกังวลkwaam-gang-wonทางโลกtaang-lôok
According to religious beliefs, the sixteenth level of the Brahma heaven is considered a realm completely free from worldly concerns.
2NounC2
ancient Thai coin
an ancient Thai coin and unit of currency, equivalent to one-sixteenth of a fuang or one over one hundred and twenty-eight of a baht
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1period; era; age2term; tenure3during; in the time ofรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanreign (of a monarch); specific numbered reignที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal marker4มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการผลิตgaan-pà-lìtการผลิตgaan-pà-lìt1production; manufacturing (industrial)2production (media/creative)3production (economics)เหรียญrǐianเหรียญrǐian1coin2medal3CL: เหรียญ4round metal token5crypto coin; cryptocurrency6dollar (informal)7virtual coin; virtual currency unitโสฬสsǒo-lótโสฬสsǒo-lót1sixteen2ancient Thai coinเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)เงินตราngən-dtraaเงินตราngən-dtraacurrency; moneyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การค้าขายgaan-káa-kǎaiการค้าขายgaan-káa-kǎaitrade; commerce; buying and selling
During the reign of King Rama IV, Solot coins were minted for use as currency in trade.
3 more examplesShow less
นักสะสมnák sà-sŏmของเก่าkŏng gàoหลายคนlăai konต่างdtàangตามหาdtaam hăaเหรียญrĭianโสฬสsŏh-lótสภาพสมบูรณ์sà-pâap sŏm-boonซึ่งsêungมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongมากmâakในnaiตลาดdtà-làatปัจจุบันbpàt-jù-ban
Many antique collectors are searching for Solot coins in perfect condition, which have a very high value in today's market.
ในnaiระบบrá-bòpเงินตราngən-dtraaโบราณboo-raanของkɔ̌ɔngไทยtaiเงินngənหนึ่งnʉ̀ngบาทbàatสามารถsǎa-mâatแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianเป็นbpenเงินย่อยngən-yɔ̂ɔiได้dâaiถึงtʉ̌ngหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiยี่yîiสิบแปดsìp-bpɛ̀ɛtโสฬสsǒo-lót
In the ancient Thai monetary system, one baht could be exchanged for fractional currency up to one hundred and twenty-eight solot.
การยกเลิกgaan-yók-lə̂əkการใช้เงินgaan-chái-ngənพดด้วงpót-dûuangและlɛ́เหรียญrǐianโสฬสsǒo-lótสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngการปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaเข้าสู่kâo-sùuระบบเศรษฐกิจrá-bòp-sèet-tà-gìtแบบbɛ̀ɛpสากลsǎa-gonของkɔ̌ɔngสยามsà-yǎamในnaiยุคyúkนั้นnán
The abolition of bullet money and Solot coins reflects Siam's adaptation to the international economic system during that era.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is โสฬส said โส-ลด?
sǒo-lót
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǒo
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |