โลดโผน
lôot-pǒonMeanings
1AdjectiveB2
daring; adventurous; acrobatic; stunt-filled
Characterized by being exciting, dangerous, and often showy; involving risky stunts, wild action, or a turbulent and adventurous course.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneกีฬาgii-laaกีฬาgii-laasport; sportsโลดโผนlôot-pǒonโลดโผนlôot-pǒon1daring; adventurous; acrobatic; stunt-filled2[to] leap and bound; perform daring stuntsเช่นchênเช่นchên1for example; such as2like; asสเก็ตบอร์ดsà-gèt-bɔ́ɔtสเก็ตบอร์ดsà-gèt-bɔ́ɔtskateboard (the board)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1gun; firearm2gun (as a type: water/BB/air gun)หน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎacliff
He likes to watch exciting and dangerous sports, such as skateboarding and rock climbing.
3 more examplesShow less
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiฉากต่อสู้chàak-dtɔ̀ɔ-sûuที่tîiโลดโผนlôot-pǒonและlɛ́น่าตื่นเต้นnâa-dtʉ̀ʉn-dtênมากmâak
This movie has very action-packed and exciting fight scenes.
ชีวิตchii-wítในnaiวัยหนุ่มwai-nùmของเขาkɔ̌ɔng-kǎoค่อนข้างkɔ̂n-kâangโลดโผนlôot-pǒonเพราะprɔ́เคยkəəiเป็นbpenสตันท์แมนsà-dtan-mɛɛnในnaiวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yon
His life as a young man was quite adventurous because he used to be a stuntman in the film industry.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngกายกรรมgaai-yá-gamของkɔ̌ɔngคณะละครสัตว์ká-ná-lá-kɔɔn-sàtเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiท่วงท่าtûuang-tâaที่tîiโลดโผนlôot-pǒonจนjonผู้ชมpûu-chomต้องdtɔ̂ngลุ้นlúnตามdtaam
The circus troupe's acrobatic performance was full of dangerous and showy maneuvers that had the audience on the edge of their seats.
2VerbC1
[to] leap and bound; perform daring stunts
To leap and bound; to move about wildly or at high speed; figuratively, to perform daring stunts or act in a risky, adventurous way.
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; courseโลดโผนlôht pŏhnโลดโผนlôht pŏhn1daring; adventurous; acrobatic; stunt-filled2[to] leap and bound; perform daring stuntsกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanjoyfully; cheerfullyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênplayground; children's play area
The children are running and leaping about wildly with joy in the playground.
3 more examplesShow less
นักแสดงผาดโผนnák-sà-dɛɛng-pàat-pǒonโลดโผนlôot-pǒonข้ามkâamตึกสูงdtʉ̀k-sǔungท่ามกลางtâam-glaangความหวาดเสียวkwaam-wàat-sǐiaoของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chom
The stunt performer leaped daringly across the tall building, to the audience's terrified delight.
เขาkǎoโลดโผนlôot-pǒonอยู่ในyùu-naiวงการบันเทิงwong-gaan-ban-təəngมานานmaa-naanผ่านpàanทั้งtángช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiรุ่งโรจน์rûng-rôotและlɛ́ตกต่ำdtòk-dtàmมาmaaนับครั้งไม่ถ้วนnáp-kráng-mâi-tûuan
He has adventurously navigated the entertainment industry for a long time, going through countless glorious and difficult periods.
หลังจากlǎng-jàakเรียนจบriian-jòpเขาkǎoก็gɔ̂ออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangไปbpaiทั่วโลกtûua-lôokเพื่อpʉ̂ʉaโลดโผนlôot-pǒonไปตามbpai-dtaamความฝันkwaam-fǎnของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
After graduating, he traveled the world, adventurously pursuing his own dreams.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lôot
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โลดlôotโลดlôot1[to] leap; jump; spring2[particle] go ahead!; right away![to] leap; jump; springPart 1
+
โลดโผนlôot-pǒonโลดโผนlôot-pǒondaring; adventurous; acrobatic; stunt-filleddaring; adventurous; acrobatic; stunt-filledWord