ตกต่ำ(dtòk dtàm)

Meanings

1VerbB2

[to] decline; deteriorate; slump

to fall to a worse or lower state in quality, value, status, economy, or morals

Examples

หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)วิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1crisis2critical; at a crisis pointค่าเงินkâa ngernค่าเงินkâa ngern1currency strength/value2exchange rate3purchasing power of moneyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; stateนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ตกต่ำdtòk dtàmตกต่ำdtòk dtàm1[to] decline; deteriorate; slump2low; degraded; in declineอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoquickly; rapidly; swiftly
After the crisis, the country’s currency fell rapidly in value.
2AdjectiveB2

low; degraded; in decline

being in a low or deteriorated condition, especially in status, quality, economy, or morals

Examples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldตกต่ำdtòk dtàmตกต่ำdtòk dtàm1[to] decline; deteriorate; slump2low; degraded; in declineทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark downค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1expenses; costs2expenses (accounting)
Sales are low lately, causing the shop to cut expenses.

Related Words

Similar Meaning

ตกโกรกdtòk gròhkตกโกรกdtòk gròhk1[to] fall into a ravine2[to] be in deep trouble; [to] fall into ruin
  • [to] fall into a ravine
  • [to] be in deep trouble; [to] fall into ruin
ซบsópซบsóp1[to] rest one's head against [sb/sth]2[to] droop; slump (head/body)3[to] slump; be sluggish (economy/market; esp. headlines)
  • [to] rest one's head against [sb/sth]
  • [to] droop; slump (head/body)
  • [to] slump; be sluggish (economy/market; esp. headlines)
ทรุดตัวsút dtuuaทรุดตัวsút dtuua1[to] collapse; [to] subside; [to] slump down2[to] slump; [to] deteriorate
  • [to] collapse; [to] subside; [to] slump down
  • [to] slump; [to] deteriorate
เสื่อมถอยsèuum tŏiเสื่อมถอยsèuum tŏi1[to] decline; deteriorate; wane2in decline; deteriorating
  • [to] decline; deteriorate; wane
  • in decline; deteriorating
เสื่อมsèuamเสื่อมsèuam1[to] deteriorate; decline2degraded; deteriorated; degenerate
  • [to] deteriorate; decline
  • degraded; deteriorated; degenerate

Word Breakdown

ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decreasePart 1
+
ต่ำdtàmต่ำdtàm1low-class; inferior; base2low-pitched; quiet (sound/voice/tone)3poor; scarce (quantity/amount)4depressed; down (mood/energy)5low; not highPart 2
ตกต่ำdtòk dtàmตกต่ำdtòk dtàm[to] decline; deteriorate; slump