โลด(lôht)

Meanings

1VerbB1

[to] leap; jump; spring

To leap, jump, or spring, often with great energy or excitement.

Examples

ม้าmáaม้าmáa1sawhorse; trestle2chess knight3stimulant drug (slang)4martial arts ‘horse stance’5treadle; foot-operated lever6horse7gymnastics vaulting horse; pommel horseตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánthat one [animal, item]โลดlôhtโลดlôht1[to] leap; jump; spring2[particle] go ahead!; right away!ข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1barrier device; barricade; roadblock2prepared obstacle (military/engineering)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaambeautifully
That horse leaped over the obstacle beautifully.
2ParticleB2

[particle] go ahead!; right away!

(Colloquial, from Isan/Lao) A particle placed at the end of a sentence for emphasis, conveying encouragement, immediacy, or certainty. Similar to "go for it!", "right away!", or "definitely!".

Examples

อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveอะไรก็ทำà-rai gôr tamอะไรก็ทำà-rai gôr tam[to] do anything; [to] do whatever it takesเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)โลดlôhtโลดlôht1[to] leap; jump; spring2[particle] go ahead!; right away!ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3[!] don't; no needกลัวgluuaกลัวgluua1[to] be afraid; fear2afraid; fearful
If you want to do something, just go for it! Don't be afraid.

Related Words