โรมาโน
roo-maa-nooMeanings
1NounB2
Romano cheese
A type of hard, salty Italian cheese, often used for grating, such as Pecorino Romano.
Examples
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuafemale cook; woman who cooksขูดkùutขูดkùut1[to] scrape; scratch off2[to] grate (food)3[to] rub/graze againstชีสchéesชีสchées1cheese (food)2say cheese! (for photos)โรมาโนro-maa-noโรมาโนro-maa-no1Romano cheese2Romano (name)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)พาสต้าpáat-dtâaพาสต้าpáat-dtâapastaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1a lot; in large amounts (colloquial, emphatic)2many; numerous (colloquial, emphatic)เลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
The cook grated a lot of Romano cheese onto my pasta.
3 more examplesShow less
สำหรับsǎm-ràpสูตรsùutนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiชีสเพโคริโนchíit-pee-koo-rí-nooโรมาโนroo-maa-nooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรสเค็มrót-kemที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
For this recipe, we need to use Pecorino Romano cheese to get its unique salty flavor.
ชีสchíitโรมาโนroo-maa-nooมีmiiรสชาติrót-châatที่tîiเข้มข้นkêm-kônและlɛ́เค็มkemกว่าgwàaพาร์เมซานชีสpaa-mee-saan-chíitจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpอาหารaa-hǎanที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanรสจัดจ้านrót-jàt-jâan
Romano cheese has a stronger and saltier flavor than Parmesan cheese, making it suitable for dishes that require a bold taste.
ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangที่สำคัญtîi-sǎm-kanระหว่างrá-wàangเพโคริโนpee-koo-rí-nooโรมาโนroo-maa-nooกับgàpพาร์มิจาโนเรจจาโนpaa-mí-jaa-noo-rêet-jaa-nooคือkʉʉชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngนมnomที่tîiใช้cháiในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
The key difference between Pecorino Romano and Parmigiano-Reggiano is the type of milk used in their production.
2Proper nounB2
Romano (name)
An Italian surname or given name.
Examples
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaancoworker; colleague; workmateคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownมาร์โกmaa-gooมาร์โกmaa-gooMarco (given name)โรมาโนroo-maa-nooโรมาโนroo-maa-noo1Romano cheese2Romano (name)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] result from; be due toกรุงโรมgrung-roomกรุงโรมgrung-roomRome (capital of Italy)
My new colleague's name is Marco Romano; he is from Rome.
3 more examplesShow less
คุณkunฟาบริซิโอfaa-brì-sí-ooโรมาโนroo-maa-nooเป็นbpenนักข่าวnák-kàaoฟุตบอลfút-bɔɔnที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngข่าวkàaoการย้ายgaan-yáaiทีมtiim
Mr. Fabrizio Romano is a famous football journalist known for the accuracy of his transfer news.
นามสกุลnaam-sà-gunโรมาโนroo-maa-nooในnaiภาษาอิตาลีpaa-sǎa-ì-dtaa-liiมักจะmák-jàบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaบรรพบุรุษban-pá-bù-rútของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaนั้นnánมีmiiความเกี่ยวข้องkwaam-gìiao-kɔ̂ɔngกับgàpกรุงโรมgrung-room
The surname 'Romano' in Italian often indicates that a family's ancestors were associated with the city of Rome.
จากjàakการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเอกสารèek-gà-sǎanทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatพบว่าpóp-wâaตระกูลdtrà-guunโรมาโนroo-maa-nooเคยkəəiมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungในnaiแคว้นkwɛ́ɛnนั้นnánช่วงchûuangยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa
According to studies of historical documents, the Romano family was highly influential in that region during the Renaissance.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
roo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
มาโนmaa-nooมาโนmaa-noo1mind; heart (mental)2[to] imagine; fantasize (without evidence)mind; heart (mental)Part 2
โรมาโนroo-maa-nooโรมาโนroo-maa-nooRomano cheeseRomano cheeseWord