โปรเฟส
bproh fét
Meanings
1NounB1
to show off; to flex
slang: to show off or flaunt something to impress others (often skills, possessions, or achievements)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1clock; watch2classifier: clocks, watches3o'clock; time of dayใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เอามาao maaเอามาao maa1[to] bring (here); fetch (to the speaker)2[to] hand it over; give it here (imperative)โปรเฟสbproh fétโปรเฟสbproh fét1to show off; to flex2showing off; flexให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; senior4generous; magnanimous (figurative)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
He just got a new watch, so he's really showing it off to his friends.
2NounB2
showing off; flex
an act or style of showing off to attract attention
Examples
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1presentation (talk/slideshow/demo)2the act of presenting3manner/style of presentationของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeโปรเฟสbproh fétโปรเฟสbproh fét1to show off; to flex2showing off; flexเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessivelyเน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imageสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1very/quite beautiful (emphatic)2variously beautiful (distributive)3nicely; in style; cleanly4nice! beautiful! (praise)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1content; subject matter2coverage; materialไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiwhat is it?; what's up?
His presentation was too showy, focusing on pretty pictures but lacking in substance.
Word Breakdown
+
โปรเฟสbproh fétโปรเฟสbproh fétto show off; to flex