โชว์ออฟ
choo-ɔ́ɔpMeaning
1VerbB1
[to] show off; flaunt
To deliberately draw attention to one's abilities, possessions, or achievements to impress others; an informal expression.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)โชว์ออฟchoo-ɔ́ɔpโชว์ออฟchoo-ɔ́ɔp[to] show off; flauntรถrótรถrótcar; vehicleใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mind
He likes showing off his new car to his friends.
3 more examplesShow less
พอporมีmeeคนkonมาmaaดูdooเขาkăoก็gâwเริ่มrêrmโชว์ออฟchoh òpด้วยdûuayการเล่นgaan lênท่าtâaยากyâakๆ-ในnaiสนามบาสsà-năam bâat
As soon as people came to watch, he started showing off with difficult moves on the basketball court.
เธอtəəพูดถึงpûut-tʉ̌ngรางวัลraang-wanที่tîiได้dâaiซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâoเพราะprɔ́อยากyàakโชว์ออฟchoo-ɔ́ɔpให้hâiทุกคนtúk-konรู้rúuว่าwâaเธอtəəเก่งgèngแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi
She kept talking about the award she had won because she wanted to show off and let everyone know how talented she was.
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแค่kɛ̂ɛเล่าlâoประสบการณ์bprà-sòp-gaanแต่dtɛ̀ɛการย้ำgaan-yámว่าwâaตัวเองdtuua-eengประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètมากกว่าmâak-gwàaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnกลับglàpทำให้tam-hâiเพื่อนpʉ̂ʉanรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaเขาkǎoกำลังgam-langโชว์ออฟchoo-ɔ́ɔp
He said he was just sharing his experiences, but repeatedly stressing that he was more successful than others made his friends feel he was showing off.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is โชว์ออฟ said โช-อ๊อบ?
choo-ɔ́ɔp
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
choo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
ว์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โชว์chooโชว์choo1[to] show; display; put on (a show)2show (performance)[to] show; display; put on (a show)Part 1
+
ออฟɔ́ɔpออฟɔ́ɔp1off; switched off2[to] take time off; be off work (slang/loanword)3day off; time off (slang/loanword)off; switched offPart 2
โชว์ออฟchoo-ɔ́ɔpโชว์ออฟchoo-ɔ́ɔp[to] show off; flaunt[to] show off; flauntWord