เสมอไป(sà-mĕr bpai)

Meanings

1AdverbB1

always; invariably

in every case; without exception; often seen in the negative ไม่เสมอไป meaning 'not always' or 'not necessarily'

Examples

คนรวยkon ruuayคนรวยkon ruuayrich person; the richไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk[to] be happyเสมอไปsà-mĕr bpaiเสมอไปsà-mĕr bpaialways; invariably
Rich people are not always happy.

Related Words

Similar Meaning

เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
  • always; invariably
  • constantly; habitually
  • equal; level; even
  • [to] draw; [to] tie
ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángevery time; each time

every time; each time

Word Breakdown

เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tiePart 1
+
ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)Part 2
เสมอไปsà-mĕr bpaiเสมอไปsà-mĕr bpaialways; invariably
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms