โคกสูง
kôok-sǔungMeanings
1NounB1
high mound; tall hillock
high mound; tall hillock (literal combination of mound/hillock and high)
Examples
ฝูงfǔungฝูงfǔung1herd; flock; swarm (group of animals or similar things)2classifier for groups of animals/things3crowd; throng; mob (large group of people)วัวwuuaวัวwuuacow; cattleกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesเดินdəənเดินdəən1[to] walk; go on foot2[to] proceed; go; move along3[to] run; operate (machine/system)4[to] run; operate; keep runningกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)หญ้าyâaหญ้าyâa1grass2weed; weedy vegetationอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)โคกสูงkôok-sǔungโคกสูงkôok-sǔung1high mound; tall hillock2Khok Sung (place name)
The herd of cows is grazing on the high mound.
3 more examplesShow less
เด็กๆdèk dèkในnaiหมู่บ้านmòo bâanชอบchôpไปbpaiวิ่งเล่นwîng lênซ่อนหาsôn hăaกันganที่têeโคกสูงkôhk sŏongหลังlăngวัดwát
The children in the village like to go run and play hide-and-seek at the tall hillock behind the temple.
พ่อpôrตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiปลูกbplòokบ้านbâanไว้บนwái bonโคกสูงkôhk sŏongเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganน้ำท่วมnáam tûuamในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏn
Dad decided to build the house on a high mound to prevent flooding during the rainy season.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeขุดพบkùt pópเศษsèetภาชนะpaa-chá-náดินเผาdin păoและláeเครื่องมือkrêuuang meuuหินhĭnจำนวนมากjam-nuuan mâakบริเวณbo-rí-waynโคกสูงkôhk sŏongใกล้กับglâi gàpแม่น้ำmâe námสายหลักsăai làk
Archaeologists excavated a large number of pottery fragments and stone tools around the high mound near the main river.
2NounB2
Khok Sung (place name)
Khok Sung, a common place name in Thailand, including a district in Sa Kaeo province
Examples
ป้าbpâaป้าbpâa1aunt (older sister of father or mother)2auntie; middle‑aged/older woman (address)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eateryเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toอำเภอam-perอำเภอam-per1district (administrative unit)2district office / district town (metonymy)โคกสูงkôhk sŏongโคกสูงkôhk sŏong1high mound; tall hillock2Khok Sung (place name)
My aunt opened a small restaurant in Khok Sung district.
3 more examplesShow less
อำเภอam-pəəโคกสูงkôok-sǔungเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiอำเภอam-pəəที่ตั้งtîi-dtângอยู่ในyùu-naiจังหวัดjang-wàtสระsàแก้วgɛ̂ɛo
Khok Sung district is one of the districts located in Sa Kaeo province.
การเดินทางgaan-dəən-taangจากjàakกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnไปยังbpai-yangอำเภอam-pəəโคกสูงkôok-sǔungด้วยdûuaiรถยนต์ส่วนตัวrót-yon-sùuan-dtuuaใช้เวลาchái-wee-laaประมาณbprà-maanสามsǎamถึงtʉ̌ngสี่sìiชั่วโมงchûua-moong
Traveling from Bangkok to Khok Sung district by private car takes about three to four hours.
หน่วยงานnùuai-ngaanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnของkɔ̌ɔngอำเภอam-pəəโคกสูงkôok-sǔungกำลังgam-langเร่งrêngพัฒนาpát-tá-naaแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnที่tîiได้รับdâi-rápผลกระทบpǒn-grà-tópในช่วงnai-chûuangหน้าแล้งnâa-lɛ́ɛng
The local authorities of Khok Sung district are rushing to develop water sources to help farmers affected during the dry season.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
kôok
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สูงsǔungสูงsǔung1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3up; to a high position4advanced; elevated (abstract)tall; high (physical height)Part 2
โคกสูงkôok-sǔungโคกสูงkôok-sǔunghigh mound; tall hillockhigh mound; tall hillockWord