แรงปะทะ(raeng bpà-tá)
Meanings
1NounB2
impact force; collision force
the physical force generated when objects collide or when something strikes something else; impact
Examples
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)เสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàkเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàkseverely damagedจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)แรงปะทะraeng bpà-táแรงปะทะraeng bpà-tá1impact force; collision force2impact; shock; fallout (figurative)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการชนกันgaan chon ganการชนกันgaan chon gan1collision; crash; impact2clash; overlap (scheduling)
The car was heavily damaged from the impact force of the collision.
2NounB2
impact; shock; fallout (figurative)
the intensity or effect of a clash, crisis, or event on people or systems; the forcefulness of a confrontation
Examples
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1the public; the people (citizens of a country)2citizenry (collective)3classifier: คนต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearแรงปะทะraeng bpà-táแรงปะทะraeng bpà-tá1impact force; collision force2impact; shock; fallout (figurative)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìteconomic crisisอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1fully; to the fullest; wholeheartedly2at full capacity; fully operational
The people have to bear the full brunt of the economic crisis.
Related Words
Word Breakdown
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Part 1
+
แรงปะทะraeng bpà-táแรงปะทะraeng bpà-táimpact force; collision force