แกะดำ(gàe dam)
Meanings
1NounA2
black sheep
a sheep with black wool
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asแกะดำgàe damแกะดำgàe dam1black sheep; outcast2black sheepตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1one (of them); a certain one2one (classifier ‘ตัว’)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1farm2[to] run a farm; engage in farming3classifier: แห่ง
I see a black sheep on the farm.
2NounB2
black sheep; outcast
a person who is noticeably different from the rest of their family or group, often considered an outcast; a black sheep
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1[to] behave; conduct oneself; carry oneself2[to] act like; present oneself as; make oneself out to beแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1somewhat strange; kind of odd2weird/off; suspicious (colloquial)3oddly; in a strange wayเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1[to] become; turn into [sth]2[to] turn out (to be) [sth/that]แกะดำgàe damแกะดำgàe dam1black sheep; outcast2black sheepของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsห้องhôngห้องhông1room2classifier: rooms
He likes to act weird, so he became the black sheep of the class.
Word Breakdown
+
แกะดำgàe damแกะดำgàe damblack sheep