เรื่องเล็ก
rêuuang lék
Meanings
1NounB1
a small matter; no problem
a small or unimportant issue; a trivial matter. Often used to mean 'no problem' or 'it's nothing'.
Examples
ขอบคุณที่ช่วยkòp kun têe chûuaiขอบคุณที่ช่วยkòp kun têe chûuaithank you for helpingนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)โอ๊ยóoiโอ๊ยóoi1[!] ouch; ow2[!] ugh; geez; oh manเรื่องเล็กrêuuang lékเรื่องเล็กrêuuang léka small matter; no problemน่าnâaน่าnâa1worthy/apt to ...2[!] pity; what a shameไม่เป็นไรmâi bpen raiไม่เป็นไรmâi bpen rai1[!] it's okay; no problem; never mind2doesn’t matter; it’s fineเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Thanks for the help! Oh, it's a small thing, no problem at all.
Related Words
Similar Meaning
เรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭuเรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭua trivial matter; an insignificant issue
a trivial matter; an insignificant issue
เรื่องขี้ผงrêuuang kêe pŏngเรื่องขี้ผงrêuuang kêe pŏnga trivial matter
a trivial matter
จิ๊บจ๊อยjíp-jóiจิ๊บจ๊อยjíp-jói1trivial; insignificant2very cheap; low-priced3no big deal; easy (colloq.)
- trivial; insignificant
- very cheap; low-priced
- no big deal; easy (colloq.)
เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôitrivial matter; petty issue
trivial matter; petty issue
Word Breakdown
+
เรื่องเล็กrêuuang lékเรื่องเล็กrêuuang léka small matter; no problem