เมนูย่างซีอิ๊ว(may-noo yâang see-íw)
Meanings
1NounB1
grilled-in-soy-sauce dish
A dish prepared by grilling with soy sauce as the main seasoning (e.g., meats, seafood, or vegetables).
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2[to] save; rescue [sb]3please (request marker)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] start; launch; open for business2[to] open; uncover; unwrap3[to] turn on; switch onไปที่bpai têeไปที่bpai têe[to] go to [somewhere]หน้าnâaหน้าnâa1season; time of year2in front; at the front3page4next; upcoming5face6front; frontageเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwgrilled-in-soy-sauce dishให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
Could you please turn to the 'Soy Sauce Grill' menu page?
7 more examplesShow less
ร้านนี้ráan néeมีmeeเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwให้เลือกhâi lêuuakหลายอย่างlăai yàangทั้งtángหมูmŏoไก่gàiและláeปลาbplaa
This restaurant has many options on its 'Soy Sauce Grill' menu, including pork, chicken, and fish.
ฉันchănกำลังgam-langตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiอยู่yòoว่าwâaจะjàสั่งsàngอะไรà-raiจากjàakเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwหรือrĕuเมนูทอดmay-noo tôtดีdee
I'm deciding whether to order something from the 'Soy Sauce Grill' menu or the 'Fried' menu.
เชฟchépได้dâiปรับปรุงbpràp bprungเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwโดยdoiเพิ่มpêrmวัตถุดิบwát-tù-dìpนำเข้าnam kâoเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jai
The chef has updated the 'Soy Sauce Grill' menu by adding imported ingredients to enhance its appeal.
Tonight I want to eat soy sauce grilled pork with hot steamed rice.
ปลาซาบะbplaa saa-bàย่างซีอิ๊วyâang see-íuของkŏngร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwเขาkăoใช้cháiซีอิ๊วsee-íuสูตรพิเศษsòot pí-sèt
The soy sauce grilled saba fish at this restaurant is delicious because they use a special soy sauce recipe.
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamไก่gàiย่างซีอิ๊วyâang see-íuให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngหมักmàkไก่gàiไว้wáiอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
The secret to making delicious soy sauce grilled chicken is to marinate the chicken for at least one hour.
เนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwที่têeเสิร์ฟsèrpมาmaaนั้นnánนุ่มละมุนnûm lá-munลิ้นlínจนjonแทบtâepละลายในปากlá-laai nai bpàak
The grilled wagyu beef with soy sauce that was served was so tender it almost melted in the mouth.
Word Breakdown
+
เมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwgrilled-in-soy-sauce dish