อาณาประชาราษฎร์(aa-naa-bprà-chaa-râat)

Meanings

1NounC1

subjects; populace under a sovereign

Collectively, the people living under a monarch’s or sovereign’s authority; the subjects of a realm.

Examples

พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1king2His Majesty (title/reference)ทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5[royal] honorific prefix; royal auxiliaryปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1[to] govern; rule2[to] administer; oversee3governance; administrationอาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râatอาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râat1subjects; populace under a sovereign2the populace of a stateด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toทศพิธราชธรรมtót-sà-pít râat-chá-tamทศพิธราชธรรมtót-sà-pít râat-chá-tamthe Ten Royal Virtues (Buddhist ethics for rulers)
The King rules his subjects with the ten kingly virtues.
2NounC1

the populace of a state

The general populace of a country or state in a formal sense.

Examples

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; serviceทุกข์สุขtúk sùkทุกข์สุขtúk sùksuffering and happiness; ups and downs (of life)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râatอาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râat1subjects; populace under a sovereign2the populace of a stateเป็นสำคัญbpen săm-kanเป็นสำคัญbpen săm-kan1as the main priority; primarily2of primary importance; paramount
A good government should prioritize taking care of the well-being of its populace.

Related Words