อตรรกยะ(à-dtàk-gà-yá)
Meanings
1AdjectiveB2
irrational; illogical
not based on reason or clear thinking; illogical
Examples
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1decision-making2a decisionลาออกlaa òkลาออกlaa òk[to] resign; quit; withdrawจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromงานngaanงานngaan1event; fair; function2work (physics)3unit (classifier) for events4work (product); creation5task; assignment; duty6work; job; employmentดีๆdee deeดีๆdee dee1properly; carefully; nicely; politely2really good; decent; properโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -lyไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[reply] we don't have it; out of stock2there is/are not; does/do not exist3to not have; lackแผนสำรองpăen săm-rongแผนสำรองpăen săm-rongbackup plan; contingency plan; Plan Bของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpen[to] seem; [to] look likeการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1conduct (as judged)2action; act; deedที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)อตรรกยะà-dtàk-gà-yáอตรรกยะà-dtàk-gà-yá1irrational (mathematics)2irrational; illogicalมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
His decision to quit a good job with no backup plan seemed like a very illogical act.
3 more examplesShow less
การโต้เถียงgaan dtôh tĭiangกับgàpเขาkăoไม่mâiมีประโยชน์mee bprà-yòtเลยloieเพราะpráwเหตุผลhèt pŏnของเขาkŏng kăoมันmanอตรรกยะà-dtàk-gà-yáสิ้นดีsîn dee
Arguing with him is pointless because his reasoning is completely illogical.
โครงเรื่องkrong rêuuangของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeอตรรกยะà-dtàk-gà-yáมากmâakจนjonทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomเดินdernออกจากòk jàakโรงroongด้วยdûuayความสับสนkwaam sàp-sŏn
The plot of this movie was so illogical that it made the audience leave the theater in confusion.
แม้ว่าmáe wâaความกลัวkwaam gluuaแมงมุมmaeng mumที่têeไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiของkŏngเธอterจะเป็นjà bpenเรื่องrêuuangอตรรกยะà-dtàk-gà-yáแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นbpenความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunจริงjingสำหรับsăm-ràpเธอter
Although her fear of harmless spiders is illogical, it is a very real feeling for her.
2NounC1
irrational (mathematics)
describing a real number that cannot be expressed as a ratio of two integers
Examples
ครูkruuครูkruu1classifier: คน; ท่าน (respectful)2teacher3master; mentor (respectful)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai[to] explain; clarifyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)ค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2polite/friendly address particle3value; numerical value4worth; value (abstract)พายpaaiพายpaai1pie (loanword)2oar; paddle3[to] row; [to] paddleπเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1one thing/kind2for one thing; on one handของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáirrational number (mathematics)
The teacher explained that Pi (π) is an example of an irrational number.
3 more examplesShow less
รากที่สองrâak têe sŏngของkŏng2เป็นbpenจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáเพราะpráwมีmeeทศนิยมtót-sà-ní-yomไม่รู้mâi rúuจบjòpและláeไม่mâiซ้ำกันsám gan
The square root of 2 is an irrational number because its decimal form is non-terminating and non-repeating.
การค้นพบgaan kón pópจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáของkŏngชาวchaaoกรีกโบราณgrèek boh-raanได้dâiก่อให้เกิดgò hâi gèrtวิกฤตwí-grìtทางปรัชญาtaang bpràt-yaaเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanท้าทายtáa-taaiความเชื่อkwaam chêuuaที่ว่าtêe wâaทุกสิ่งtúk sìngสามารถsăa-mâatวัดwátได้dâiด้วยdûuayอัตราส่วนàt-dtraa sùuanของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtem
The discovery of irrational numbers by the ancient Greeks caused a philosophical crisis, as it challenged the belief that all things could be measured by the ratio of whole numbers.
ในnaiแคลคูลัสkâen koo látขั้นสูงkân sŏongการพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaค่าkâaEเป็นbpenจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungเกี่ยวกับgìiao gàpอนุกรมà-nú-gromและláeลิมิตlí-mítทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat
In advanced calculus, proving that the number 'e' is irrational requires a deep understanding of mathematical series and limits.