สู่ขิต

sòo kít

Meanings

1VerbB2

[to] die (slang; joking/exaggerated)

Slang for 'to die,' used jokingly or on the internet; avoid for serious or formal mentions of real death.

Examples

เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem[to] play gamesไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)แค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)5นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minute (time unit)2moment; minute (informal)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerสู่ขิตsòo kítสู่ขิตsòo kít1[to] die (slang; joking/exaggerated)2[to be] exhausted; overwhelmed; done for (slang)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)
I played the game for only 5 minutes and my character already died (kicked the bucket).
2AdjectiveB2

[to be] exhausted; overwhelmed; done for (slang)

Slang used to say someone is very tired, shocked, defeated, or in big trouble; like 'I'm dead' or 'we're doomed.'

Examples

เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)สู่ขิตsòo kítสู่ขิตsòo kít1[to] die (slang; joking/exaggerated)2[to be] exhausted; overwhelmed; done for (slang)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaitoo much; too many
I saw the homework I have to do tonight and I'm dead. It's way too much.

Related Words