สิบๆ

sìp sìp

Meanings

1determinerB1

several tens of; dozens of (informal)

an imprecise quantity in the tens, typically used with classifiers or units (e.g., คน, ปี, ครั้ง)

Examples

ในnai งานเลี้ยงngaan líiang มีmee คนkon มาเป็นmaa bpen สิบๆsìp sìp คนkon

There were tens of people at the party.

3 more examples

เขาkăo อยู่yòo เมืองไทยmeuuang tai มาเป็นmaa bpen สิบๆsìp sìp ปีbpee แล้วláeo เลยloie พูดpôot ภาษาไทยpaa-săa tai ได้dâi คล่องklông มากmâak

He has lived in Thailand for tens of years, so he can speak Thai very fluently.

ในnai ห้องสมุดhông sà-mùt นี้née มีmee หนังสือnǎng-sĕu เก่าแก่gào gàe ที่têe อายุaa-yú น่าจะnâa jà ถึงtĕung สิบๆsìp sìp ปีbpee อยู่yòo หลายlăai เล่มlêm

In this library, there are several old books that are probably tens of years old.

การลงทุนgaan long tun ครั้งkráng นั้นnán ให้hâi ผลตอบแทนpŏn dtòp taen กลับมาglàp maa เป็นbpen สิบๆsìp sìp เท่าtâo ของkŏng เงินทุนngern tun ตั้งต้นdtâng dtôn

That investment yielded a return of tens of times the initial capital.

2AdverbB1

in the tens; by the dozens

indicates number or frequency in the tens (e.g., ‘สิบๆ ครั้ง’ = dozens of times)

Examples

ร้านนี้ráan née ผมpŏm เคยkoei กินgin มาเป็นmaa bpen สิบๆsìp sìp ครั้งkráng แล้วláeo อร่อยà-ròi เหมือนเดิมmĕuuan derm

I have eaten at this restaurant dozens of times. It's as delicious as always.

3 more examples

เขาkăo พยายามpà-yaa-yaam โทรหาtoh hăa เธอter เป็นbpen สิบๆsìp sìp รอบrôp แต่dtàe เธอter ไม่เคยmâi koie รับสายráp săai เลยloie

He tried to call her dozens of times, but she never picked up.

เรื่องrêuuang นี้née ฉันchăn อธิบายà-tí-baai ให้hâi ฟังfang เป็นbpen สิบๆsìp sìp หนhòn แล้วláeo นะná ทำไมtam mai ยังyang ไม่mâi เข้าใจkâo jai อีกèek

I've explained this to you dozens of times already, why do you still not understand?

กว่าgwàa โปรเจกต์bproh-jèk จะjà ผ่านpàan การอนุมัติgaan à-nú-mát ก็gâw ต้องdtông แก้gâe แบบbàep กันgan เป็นbpen สิบๆsìp sìp ครั้งkráng

The design had to be revised dozens of times before the project was finally approved.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is สิบๆ said สิบ-สิบ?

sìp sìp

Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.

The tone rules below use the spoken syllables.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

Consonant classHigh class
Tone markNo tone mark
Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Low tone

sìp

Starts low and stays low, easing slightly down.

High class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Thai script

From the blog

สิบๆ

Meanings

Examples

Examples

Tones

Why is สิบๆ said สิบ-สิบ?

Low tone