สวนกลับ(sŭuan glàp)

Meanings

1VerbB1

[to] counterattack

to launch a counterattack, especially in sports, a game, or a fight.

Examples

ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)โดนdohnโดนdohn1[to] get; be subjected to (passive, often negative)2[to] be hit; be struck; be affected3[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)ยิงyingยิงying1[to] shoot; fire2[to] score by shooting3[to] photograph (slang)นำnamนำnam1[to] lead; guide2[to] bring; take; lead3[to] adopt; apply; useไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1[to] leave first; go ahead (before others)2I'll get going now; you go ahead (set phrase)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerสวนกลับsŭuan glàpสวนกลับsŭuan glàp1[to] counterattack2[to] talk back; [to] retortได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fast
Our team was scored on first, but we counterattacked quickly.
2VerbB1

[to] talk back; [to] retort

to talk back or reply sharply to someone.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyแม่ดุmâe dùแม่ดุmâe dùa strict motherเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerสวนกลับsŭuan glàpสวนกลับsŭuan glàp1[to] counterattack2[to] talk back; [to] retortทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
When his mom scolded him, he talked back immediately.

Related Words

Word Breakdown

สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkPart 1
+
กลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnPart 2
สวนกลับsŭuan glàpสวนกลับsŭuan glàp[to] counterattack