สนธิ
sǒn-tíMeanings
1VerbB2
[to] join; unite; combine (formal/literary)
To join, unite, or combine; to bring things together into one, used in formal or literary contexts.
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baangovernment (executive)สนธิsǒn-tíสนธิsǒn-tí1[to] join; unite; combine (formal/literary)2union; joining; sandhiกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เอกชนèek-gà-chonเอกชนèek-gà-chon1private; non-governmental2private sectorเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎa[to] solve; fix; resolve a problemขยะkà-yàขยะkà-yà1trash; garbage; rubbish2junk; worthless stuff (figurative)ในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1in the city; downtown2urban; city
The government joined forces with the private sector to solve the city's waste problem.
3 more examplesShow less
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanได้dâaiสนธิsǒn-tíทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnจากjàakหลายlǎaiหน่วยงานnùuai-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaจัดjàtงานใหญ่ngaan-yàiครั้งนี้kráng-níi
The working group combined resources from many agencies to organize this major event.
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiสนธิsǒn-tíปัญญาbpan-yaaจากjàakหลายสาขาlǎai-sǎa-kǎaเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaนวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านdâanพลังงานสะอาดpá-lang-ngaan-sà-àat
The university united knowledge from multiple disciplines to develop clean energy innovations.
แผนยุทธศาสตร์pɛ̌ɛn-yút-tá-sàatฉบับchà-bàpใหม่màiมุ่งmûngสนธิsǒn-tíกำลังคนgam-lang-konข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเพื่อpʉ̂ʉaยกระดับyók-rá-dàpบริการสาธารณะbɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná
The new strategic plan aims to bring together personnel, data, and technology to elevate public services.
2NounC1
union; joining; sandhi
A joining or union; in grammar, the joining of sounds across word boundaries, especially in Pali- and Sanskrit-derived compounds, often with sound changes.
Examples
สะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máaiwooden bridgeเก่าgàoเก่าgào1old; not new2former; previous3old-fashioned; outdatedมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรอยปริroi bprìรอยปริroi bprìa crack; a splitตรงจุดdtrong jùtตรงจุดdtrong jùt1exactly; at the precise spot2to the point; targetedสนธิsŏn-tíสนธิsŏn-tí1[to] join; unite; combine (formal/literary)2union; joining; sandhiของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1wooden board; plank2wood sheetสองsŏngสองsŏng1two; 22secondชิ้นchínชิ้นchín1piece; item; fragment; slice2classifier: pieces/items
The old wooden bridge has a crack at the junction of two planks.
3 more examplesShow less
หมู่บ้านmòo bâanตั้งอยู่dtâng yòoตรงdtrongสนธิsŏn-tíระหว่างrá-wàangภูเขาpoo kăoกับgàpที่ราบtêe râapทำให้tam hâiภูมิประเทศpoom-bprà-têetหลากหลายlàak lăai
The village is located at the junction between the mountains and the plain, making the terrain diverse.
ในnaiไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnไทยtaiคำว่าkam-wâaและlɛ́จัดเป็นjàt-bpenคำkamสนธิsǒn-tíที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamประโยคbprà-yòokให้hâiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiและlɛ́มีmiiความต่อเนื่องkwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
In Thai grammar, the word "and" is a conjunction that links clauses smoothly and provides continuity.
รายงานraai-ngaanวิเคราะห์wí-krɔ́ชี้ว่าchíi-wâaสนธิsǒn-tíระหว่างrá-wàangนโยบายเศรษฐกิจná-yoo-baai-sèet-tà-gìtกับgàpสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสังคมsǎng-komจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngชัดเจนchát-jeenเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətช่องว่างchɔ̂ng-wâangในnaiการดำเนินงานgaan-dam-nəən-ngaan
The analytical report indicates that the junction between economic policy and social welfare must be clear to avoid gaps in implementation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สนธิ said สน-ทิ?
sǒn-tí
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǒn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |