สนธิ(sŏn-tí)

Meanings

1VerbB2

[to] join; unite; combine (formal/literary)

To join, unite, or combine; to bring things together into one, used in formal or literary contexts.

Examples

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2government; state authoritiesสนธิsŏn-tíสนธิsŏn-tí1[to] join; unite; combine (formal/literary)2union; joining; sandhiกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusเอกชนèk-gà-chonเอกชนèk-gà-chon1private sector2private; non-governmentalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa[to] solve; fix; resolve a problemขยะkà-yàขยะkà-yà1junk; worthless stuff (figurative)2trash; garbage; rubbishในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in the city; downtown2urban; city
The government joined forces with the private sector to solve the city's waste problem.
3 more examples
คณะทำงานká-ná tam ngaanได้dâiสนธิsŏn-tíทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonจากjàakหลายlăaiหน่วยงานnùuay ngaanเพื่อpêuuaจัดjàtงานใหญ่ngaan yàiครั้งนี้kráng née
The working group combined resources from many agencies to organize this major event.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiสนธิsŏn-tíปัญญาbpan-yaaจากjàakหลายสาขาlăai săa-kăaเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaนวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านdâanพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àat
The university united knowledge from multiple disciplines to develop clean energy innovations.
แผนยุทธศาสตร์păen yút-tá-sàatฉบับchà-bàpใหม่màiมุ่งmûngสนธิsŏn-tíกำลังคนgam-lang konข้อมูลkôr moonและláeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpบริการสาธารณะbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná
The new strategic plan aims to bring together personnel, data, and technology to elevate public services.
2NounC1

union; joining; sandhi

A joining or union; in grammar, the joining of sounds across word boundaries, especially in Pali- and Sanskrit-derived compounds, often with sound changes.

Examples

สะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máaiwooden bridgeเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old; not new3old-fashioned; outdatedมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existรอยปริroi bprìรอยปริroi bprìa crack; a splitตรงจุดdtrong jùtตรงจุดdtrong jùt1to the point; targeted2exactly; at the precise spotสนธิsŏn-tíสนธิsŏn-tí1[to] join; unite; combine (formal/literary)2union; joining; sandhiของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1wooden board; plank2wood sheetสองsŏngสองsŏng1second2two; 2ชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; slice
The old wooden bridge has a crack at the junction of two planks.
3 more examples
หมู่บ้านmòo bâanตั้งอยู่dtâng yòoตรงdtrongสนธิsŏn-tíระหว่างrá-wàangภูเขาpoo kăoกับgàpที่ราบtêe râapทำให้tam hâiภูมิประเทศpoom-bprà-têetหลากหลายlàak lăai
The village is located at the junction between the mountains and the plain, making the terrain diverse.
ในnaiไวยากรณ์wai-yaa-gonไทยtaiคำว่าkam wâaและláeจัดเป็นjàt bpenคำkamสนธิsŏn-tíที่têeเชื่อมchêuuamประโยคprà-yôhkให้hâiลื่นไหลlêun lăiและláeมีmeeความต่อเนื่องkwaam dtòr nêung
In Thai grammar, the word "and" is a conjunction that links clauses smoothly and provides continuity.
รายงานraai-ngaanวิเคราะห์wí-króชี้ว่าchée wâaสนธิsŏn-tíระหว่างrá-wàangนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtกับgàpสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสังคมsăng-komจำเป็นต้องjam bpen dtôngชัดเจนchát-jenเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกิดgèrtช่องว่างchông wâangในnaiการดำเนินงานgaan dam-nern ngaan
The analytical report indicates that the junction between economic policy and social welfare must be clear to avoid gaps in implementation.

Related Words