รีฟิล
rii-finMeanings
1NounA2
refill; replacement insert
A replacement unit used to replenish a product or container, such as a pen cartridge or razor blade pack.
Examples
ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapen (ink writing tool)หมึกmʉ̀kหมึกmʉ̀k1ink2squid; cuttlefish3ink (from cephalopods)หมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoall gone; finished; sold outฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offรีฟิลrii-finรีฟิลrii-fin1refill; replacement insert2[to] refill; top up
My pen ran out of ink; I need to buy a refill.
3 more examplesShow less
ร้านนี้ráan-níiขายkǎaiรีฟิลrii-finมีดโกนmîit-goonเป็นbpenแพ็กpɛ́kประหยัดbprà-yàtกว่าgwàaซื้อsʉ́ʉด้ามdâamใหม่mài
This shop sells razor refills in packs; it's cheaper than buying a new handle.
I carry a perfume refill to replace when the small bottle runs out.
สมุดsà-mùtแพลนเนอร์plaen-nerรุ่นrûnนี้néeมีmeeรีฟิลree-finกระดาษgrà-dàatหลายlăaiแบบbàepให้hâiสลับsà-làpใช้cháiตามต้องการdtaam dtông gaan
This planner model has various paper refills you can swap in as needed.
2VerbA2
[to] refill; top up
To fill something again with the same or a similar substance or product.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)รีฟิลน้ำrii-fin-náamรีฟิลน้ำrii-fin-náamwater refill; refill optionใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)ขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoevery morning
I refill my bottle with water every morning.
3 more examplesShow less
This shop lets customers refill their coffee once for free.
เขาkǎoรีฟิลrii-finสบู่sà-bùuเหลวlěeoในnaiห้องน้ำhɔ̂ng-náamเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtขวดkùuatพลาสติกpláat-sà-dtìk
He refills the liquid soap in the bathroom to save plastic bottles.
ก่อนgɔ̀ɔnออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangเราraoรีฟิลน้ำมันrii-fin-náam-manตะเกียงdtà-giiangให้hâiเต็มdtemเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiทั้งคืนtáng-kʉʉn
Before setting out, we refilled the lamp oil to full so it would last all night.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รีฟิลrii-finรีฟิลrii-finrefill; replacement insertrefill; replacement insertWord