ยิ้งฉุบ(yíng chùp)

Meanings

1NounA2

rock-paper-scissors

the game of rock-paper-scissors (often a shortened form of เป่ายิ้งฉุบ)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)ยิ้งฉุบyíng chùpยิ้งฉุบyíng chùp1rock-paper-scissors2[to] play rock-paper-scissors3[!] rock-paper-scissors!กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
I like playing rock-paper-scissors with my friends.
2VerbA2

[to] play rock-paper-scissors

to play the game of rock-paper-scissors

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerยิ้งฉุบyíng chùpยิ้งฉุบyíng chùp1rock-paper-scissors2[to] play rock-paper-scissors3[!] rock-paper-scissors!กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)เถอะtòeเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle
Let's play rock-paper-scissors.
3InterjectionA2

[!] rock-paper-scissors!

a chant or exclamation used at the moment of revealing hands in the game of rock-paper-scissors

Examples

พร้อมprómพร้อมpróm1ready; prepared2equipped; provided with3along with; together with4together; simultaneouslyนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)เป่าbpàoเป่าbpào1[to] blow (air from the mouth)2[to] blow (into a wind instrument/device)3[to] blow out (a flame)4[to] blow to dry/warm5[to] inflate by blowingยิ้งฉุบyíng chùpยิ้งฉุบyíng chùp1rock-paper-scissors2[to] play rock-paper-scissors3[!] rock-paper-scissors!
Ready, rock-paper-scissors shoot!