มล
mon
Meanings
1NounC1
impurity; stain; taint; defect (literary)
impurity, stain, taint, or moral defect; something that makes [sth] unclean, defiled, or blemished (literary/formal)
Examples
แม้máeแม้máe1even2even; even if; althoughเครื่องเพชรkrêuuang pétเครื่องเพชรkrêuuang pétdiamond jewelryจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)สวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fineแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)มองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachๆ-ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asมลmonมลmon1impurity; stain; taint; defect (literary)2impure; tainted; stained (literary)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doo[to] demonstrate; [to] show howไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)สมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep1perfect; flawless2ideal; exemplary
Even though the jewelry is beautiful, up close you can still see stains that make it look imperfect.
2AdjectiveC1
impure; tainted; stained (literary)
impure, tainted, or stained; used in literary or formal style
Examples
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1kindness; generosity2goodwillที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)ใสสะอาดsăi sà-àatใสสะอาดsăi sà-àatclear and clean; spotlessกลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnแฝงfăengแฝงfăeng1[to] be concealed; be hidden; be embedded2hidden; implicit; latent; underlying3[to] imply; carry implicitly; contain implicitlyมลmonมลmon1impurity; stain; taint; defect (literary)2impure; tainted; stained (literary)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ผลประโยชน์ส่วนตนpŏn-bprà-yòht sùuan dtonผลประโยชน์ส่วนตนpŏn-bprà-yòht sùuan dton1personal benefit; self-interest2vested personal interest
The once pure goodwill became tainted by self-interest.
Related Words
Similar Meaning
มลทินmon-tinมลทินmon-tin1stain; taint (moral/reputational)2defilement/impurity (ritual/moral)
- stain; taint (moral/reputational)
- defilement/impurity (ritual/moral)
ราคีraa-keeราคีraa-keestain; blemish; disgrace
stain; blemish; disgrace
ความมัวหมองkwaam muua mŏngความมัวหมองkwaam muua mŏng1dullness; tarnish; murkiness2moral/mental impurity; defilement3stain on reputation; disgrace; taint
- dullness; tarnish; murkiness
- moral/mental impurity; defilement
- stain on reputation; disgrace; taint