พัชระ(pát-chá-rá)
Meanings
1NounC1
diamond (formal/literary)
a formal or literary word for a diamond (from Sanskrit vajra).
Examples
แหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mânengagement ringของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1[to] decorate; adorn; embellish2ornamental; decorative; for show3decoration; ornament4[to] wear (as adornment)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toพัชระpát-chá-ráพัชระpát-chá-rá1diamond (formal/literary)2vajra; Indra's thunderbolt (formal/literary)เม็ดmétเม็ดmét1grain; bead; pellet2seed; kernel3tablet; pill4drop; raindrop5classifier: small round itemsงามngaamงามngaam1beautiful; lovely2graceful; elegant; proper3[adv] beautifully; nicely
Her engagement ring is adorned with a beautiful diamond.
2NounC1
vajra; Indra's thunderbolt (formal/literary)
the vajra, the mythical weapon of the god Indra, often depicted as a thunderbolt; also a ritual symbol.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânstatue; sculpted figureพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inIndra; king of godsทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5[royal] honorific prefix; royal auxiliaryถือtĕuuaถือtĕuua1[to] hold; carry (by hand)2[to] bring/take (in hand)3[to] regard; consider; deem4[to] observe; keep (rules, precepts, fast)5[to] be strict/particular about6to count as; treat asพัชระpát-chá-ráพัชระpát-chá-rá1diamond (formal/literary)2vajra; Indra's thunderbolt (formal/literary)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1weapon2weaponry; arms3means/asset used to gain advantage (figurative)
In the museum, there is a statue of Indra holding the vajra as his weapon.
Related Words
Similar Meaning
วัชระwát-chá-ráวัชระwát-chá-rá1vajra; thunderbolt (weapon of Indra); ritual scepter2diamond (literary)
- vajra; thunderbolt (weapon of Indra); ritual scepter
- diamond (literary)
วชิระwá-chí-ráวชิระwá-chí-rá1vajra; thunderbolt2diamond (learned/literary)3male given name element
- vajra; thunderbolt
- diamond (learned/literary)
- male given name element
เพชรpétเพชรpét1diamond (gemstone)2a diamond (stone/gem)3topaz (archaic/poetic)4jewel; precious stone (archaic/lit.)5excellent; outstanding (figurative)6classifier (diamonds/jewels)
- diamond (gemstone)
- a diamond (stone/gem)
- topaz (archaic/poetic)
- jewel; precious stone (archaic/lit.)
- excellent; outstanding (figurative)
- classifier (diamonds/jewels)
วิเชียรwí-chianวิเชียรwí-chian1diamond; precious gem (formal/literary)2male given name
- diamond; precious gem (formal/literary)
- male given name