พรีเซนเทชั่น
prii-seen-tee-chânMeanings
1NounB1
presentation (the act of presenting)
The act of delivering a talk or demonstration to an audience to present information, a proposal, or a product.
Examples
พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-níi-dtɔɔn-cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-níi-dtɔɔn-cháotomorrow morningฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânพรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chân1presentation (the act of presenting)2presentation file; slide deckที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1that is important; important; key2importantly; crucially; more importantly3the important thing/pointมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Tomorrow morning I have a very important presentation.
3 more examplesShow less
พรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเกี่ยวกับgìiao-gàpแผนธุรกิจpɛ̌ɛn-tú-rá-gìtใหม่màiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiและlɛ́ทำให้tam-hâiกรรมการgam-má-gaanทุกคนtúk-konคล้อยตามklɔ́ɔi-dtaamได้dâai
His presentation about the new business plan was interesting and managed to persuade all the committee members.
เธอtəəตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakก่อนจะgɔ̀ɔn-jàถึงtʉ̌ngคิวkiuพรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
She was very nervous before it was her turn for the presentation.
ทักษะták-sàการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanที่ดีtîi-diiเป็นbpenองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiพรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
Good communication skills are a crucial component for making a presentation successful.
2NounB1
presentation file; slide deck
The digital file or collection of visual aids (e.g., a PowerPoint file, Google Slides deck) created for and used during a presentation.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see offไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânpresentation fileให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3[to] have [sb] do; cause to4for (benefit of)5so that; in order to6until; to the point that (result)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6side/party (institutional)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1email; e-mail2[to] email [sb/sth]หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)นะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle
Please send me the presentation file via email.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnใช้เวลาchái-wee-laaทั้งคืนtáng-kʉʉnทำtamไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânอันนี้an-níiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่mâiเสร็จsètดีdii
I spent all night making this presentation file, but it's still not quite finished.
เธอtəəช่วยchûuaiเช็คchékความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Could you please check the accuracy of the information in the presentation file for me?
เขาkǎoเปิดbpə̀ətไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânที่tîiมีแต่mii-dtɛ̀ɛตัวหนังสือdtuua-nǎng-sʉ̌ʉเต็มไปหมดdtem-bpai-mòtทำให้tam-hâiผู้ฟังpûu-fangรู้สึกrúu-sʉ̀kเบื่อbʉ̀ʉa
He displayed a presentation file that was full of only text, which made the audience feel bored.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พร, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
prii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |