ปิดยอด(bpìt yôt)

Meanings

1VerbB1

[to] pay off [a balance] in full; [to] settle the remaining amount

to pay the full remaining amount so that nothing is owed.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (financial institution)2bank (of something, specialized)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofปิดยอดbpìt yôtปิดยอดbpìt yôt1[to] close the books; [to] finalize accounts2[to] pay off [a balance] in full; [to] settle the remaining amountบัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtcredit card
I'm going to the bank to pay off my credit card balance.
2VerbB2

[to] close the books; [to] finalize accounts

to calculate the final total of sales, income, or expenses for a specific period, such as the end of the day or month.

Examples

ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightปิดยอดbpìt yôtปิดยอดbpìt yôt1[to] close the books; [to] finalize accounts2[to] pay off [a balance] in full; [to] settle the remaining amountขายของkăai kŏngขายของkăai kŏng[to] sell things; [to] sell goodsร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
Before going home today, I have to finish closing out the shop's sales totals.

Related Words

Word Breakdown

ปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3[to] cover; seal4closed; shut; not open5[to] block; conceal; suppress; withholdPart 1
+
ยอดyôtยอดyôt1top; peak; summit2tip (of plant/shoot)3amount; total; balance; sales4excellent; superb5leader; head (arch.)Part 2
ปิดยอดbpìt yôtปิดยอดbpìt yôt[to] pay off [a balance] in full; [to] settle the remaining amount