การปิด
gaan-bpìtMeaning
1NounB1
the closing; the closure; the shutdown; the switching off
the act of closing something or turning/switching something off; a closure or shutdown (e.g., of a place, service, or system).
Examples
การปิดgaan-bpìtการปิดgaan-bpìtthe closing; the closure; the shutdown; the switching offร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentเร็วกว่าreo-gwàaเร็วกว่าreo-gwàafaster; quickerปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; usual; ordinary2normally; usually3normal state; norm
The closing of the shop today is earlier than usual.
3 more examplesShow less
The closure of the road for maintenance caused heavy traffic.
การปิดgaan-bpìtปรับปรุงระบบbpràp-bprung-rá-bòpธนาคารtá-naa-kaanจะjàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในช่วงnai-chûuangสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi
The shutdown of the banking system for maintenance will occur this weekend.
การปิดgaan-bpìtประเทศbprà-têetส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiao
The country's closure has had a severe impact on the tourism industry.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3closed; shut; not open4[to] cover; seal5[to] block; conceal; suppress; withhold[to] close; shutPart 2
การปิดgaan-bpìtการปิดgaan-bpìtthe closing; the closure; the shutdown; the switching offthe closing; the closure; the shutdown; the switching offWord