ทหารราบ(tá-hăan râap)
Meanings
1NounB1
infantry; foot soldiers
soldiers who fight on foot; the infantry branch of an army
Examples
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1armed forces; military; army2a large group; hostส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1[to] send forces/troops2[to] transmit powerทหารราบtá-hăan râapทหารราบtá-hăan râap1infantry; foot soldiers2infantrymanไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)เฝ้าfâoเฝ้าfâo1[to] attend; sit by; keep vigil2[to] watch over; guard; keep; monitor3[to] await; watch for4keep (doing); continuallyพื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daenพื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daenborder areaเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
The army sent infantry forces to guard the border area yesterday.
3 more examplesShow less
ในnaiยุทธการyút-tá-gaanครั้งkrángนั้นnánกองทัพgong tápใช้cháiทหารราบtá-hăan râapสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnการยึดgaan yéutพื้นที่púen têeร่วมกับrûuam gàpหน่วยnùuaiรถถังrót tăng
In that operation, the army used the infantry to support the securing of territory alongside the tank units.
ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทหารราบtá-hăan râapเป็นbpenกำลังหลักgam-lang làkที่têeเข้าควบคุมkâo kûuap kumพื้นที่púen têeหลังจากlăng jàakปืนใหญ่bpeun yàiหยุดยิงyùt ying
The commander explained that the infantry is the main force that takes control of areas after the artillery ceases fire.
ยุทธศาสตร์yút-tá-sàatใหม่màiเน้นnénการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanระหว่างrá-wàangทหารราบtá-hăan râapกับgàpอากาศยานไร้คนขับaa-gàat-sà-yaan rái kon kàpเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการเข้าตีgaan kâo dteeและláeลดlótความสูญเสียkwaam sŏon sĭia
The new strategy emphasizes coordination between the infantry and unmanned aircraft to increase attack precision and reduce casualties.
2NounB1
infantryman
an individual soldier serving in the infantry
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeทหารราบtá-hăan râapทหารราบtá-hăan râap1infantry; foot soldiers2infantrymanประจำกองพันbprà-jam gong panประจำกองพันbprà-jam gong pan1[to] be stationed with a battalion2assigned to a battalionใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâannear (one's) home; nearby home
My older brother is an infantry soldier stationed at a battalion near our home.
3 more examplesShow less
เมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láewเขาkăoเข้าkâoรับราชการráp râat-chá-gaanเป็นbpenทหารราบtá-hăan râapและláeผ่านpàanการฝึกgaan fèukหนักหลายnàk lăaiเดือนdeuuan
Last year, he enlisted as an infantry soldier and went through months of tough training.
ในnaiครอบครัวkrôp kruuaเราraoมีmeeลูกพี่ลูกน้องlôok pêe lôok nóngคนหนึ่งkon nèungที่têeเป็นbpenทหารราบtá-hăan râapและláeมักmákกลับมาglàp maaเยี่ยมบ้านyîiam bâanหลังจากlăng jàakเสร็จsètภารกิจpaa-rá-gìt
In our family, we have a cousin who is an infantry soldier and often comes home to visit after completing missions.
ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanกล่าวชมเชยglàao chom-choeiทหารราบtá-hăan râapนายnaaiหนึ่งnèungที่têeตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiช่วยชีวิตchûuai chee-wítชาวบ้านchaao bâanก่อนgònแม้máeจะjàเสี่ยงsìiangต่อdtòความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngตนเองdton ayng
The commander praised an infantry soldier who decided to save villagers first, even at the risk to his own safety.
Related Words
Word Breakdown
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1military (as modifier)2the military; armed forces3soldier; service memberPart 1
+
ทหารราบtá-hăan râapทหารราบtá-hăan râapinfantry; foot soldiers