รถถัง
rót-tǎngMeaning
1NounB1
tank (armored fighting vehicle)
a heavy armored fighting vehicle on tracks, usually with a rotating turret and a big main gun
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1excited; thrilled (emotion)2[to] get excited; become thrilledที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn[to] get to see [sb/sth]; [to] have seen [sb/sth]รถถังrót tăngรถถังrót tăngtank (armored fighting vehicle)ของจริงkŏng jingของจริงkŏng jingthe real thing; genuine articleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)
The children were excited to see a real tank at the military museum.
3 more examplesShow less
ขบวนรถkà-buuan-rótถังtǎngหลายสิบlǎai-sìpคันkanเคลื่อนผ่านklʉ̂ʉan-pàanไปbpaiบนbonถนนtà-nǒnเพื่อpʉ̂ʉaเข้าร่วมkâo-rûuamพิธีสวนสนามpí-tii-sǔuan-sà-nǎam
A convoy of dozens of tanks moved along the road to participate in the parade ceremony.
A tank is an armored vehicle used in ground combat.
รถถังrót-tǎngรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiมีmiiเกราะgrɔ̀ที่tîiหนาnǎaขึ้นkʉ̂nและlɛ́ติดตั้งdtìt-dtângปืนใหญ่bpʉʉn-yàiที่tîiมีmiiอานุภาพaa-nú-pâapทำลายล้างtam-laai-láangสูงsǔung
This new model of tank has thicker armor and is equipped with a highly destructive main gun.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ถ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ถังtǎngถังtǎng1container; bucket; bin; tank2classifier: buckets, bins, drums and tankscontainer; bucket; bin; tankPart 2
รถถังrót-tǎngรถถังrót-tǎngtank (armored fighting vehicle)tank (armored fighting vehicle)Word