ส่งกำลัง(sòng gam-lang)
Meanings
1VerbB2
[to] transmit power
to transmit power (mechanical or electrical) from one component to another, e.g., via gears, belts, shafts, or power lines
Examples
โซ่จักรยานsôh jàk-grà-yaanโซ่จักรยานsôh jàk-grà-yaanbicycle chainทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1[to] perform duties; carry out responsibilities2[to] function; serve/act asส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1[to] transmit power2[to] send forces/troops3power transmission; powertrain/drivelineจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)จานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceไปยังbpai yangไปยังbpai yangto; toward (destination/extent)ล้อหลังló lăngล้อหลังló lăngrear wheel
A bicycle chain's function is to transmit power from the front chainring to the rear wheel.
2VerbB2
[to] send forces/troops
to dispatch military or security forces to a location; often used when sending reinforcements
Examples
สถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatpolice stationต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1[to] transmit power2[to] send forces/troops3power transmission; powertrain/drivelineไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1[to] control; regulate; manage2[to] restrain; keep in check3for control; supervisory (modifier)เหตุhètเหตุhèt1cause; reason2incident; occurrence (formal)3Buddhist cause (hetu)ทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâatทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâat1[to] quarrel; brawl2quarrel; affray; brawl
The police station had to dispatch forces to control the brawl.
3NounB2
power transmission; powertrain/driveline
the act or system of delivering power from a source to where it is used, especially in engineering (e.g., ระบบส่งกำลัง ‘drivetrain/powertrain’)
Examples
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)ขับเคลื่อนสี่ล้อkàp klêuuan sèe lóขับเคลื่อนสี่ล้อkàp klêuuan sèe lófour-wheel driveมีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1systematic; organized2[to] have a system (in place)ส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1[to] transmit power2[to] send forces/troops3power transmission; powertrain/drivelineที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complex; complicated2intricate; involvedกว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)ขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1[to] drive; propel; power [sth]2[to] drive; advance; push forward [sth abstract]สองล้อsŏng lórสองล้อsŏng lórtwo-wheeler (motorcycle, bicycle)
A four-wheel-drive vehicle has a more complex powertrain system than a two-wheel-drive vehicle.
Related Words
Similar Meaning
ส่งกองกำลังsòng gong gam-langส่งกองกำลังsòng gong gam-lang[to] send troops; [to] dispatch forces
[to] send troops; [to] dispatch forces
ยกกำลังyók gam-langยกกำลังyók gam-lang1[to] raise to a power; exponentiate2[to] dispatch forces; send in troops/police
- [to] raise to a power; exponentiate
- [to] dispatch forces; send in troops/police
ส่งพลsòng ponส่งพลsòng pon[to] dispatch troops; deploy forces
[to] dispatch troops; deploy forces
Word Breakdown
+
ส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang[to] transmit power