ถักทอ(tàk tor)
Meanings
1VerbB1
[to] weave; knit; interlace
to make fabric or other material by interlacing threads or strands, by weaving or knitting.
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofถักทอtàk torถักทอtàk tor1[to] weave; knit; interlace2[to] interweave (figurative); weave togetherผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan koscarf; neckerchiefให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)
My grandmother is knitting a scarf for me.
2VerbB2
[to] interweave (figurative); weave together
to combine or link elements such as stories, relationships, or ideas into a connected whole.
Examples
ผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1writer; author2I (the author) [formal writing]ถักทอtàk torถักทอtàk tor1[to] weave; knit; interlace2[to] interweave (figurative); weave togetherประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1experience (event)2experience (knowledge/skill)ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; private (pertaining to an individual)2private; non-public; privately owned3personally; privatelyของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai[to] go into [sth]; [to] enter [sth]เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1story; tale2matter; affair; incidentของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)
The author wove his personal experiences into the character's story.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
ถักทอtàk torถักทอtàk tor[to] weave; knit; interlace