ดวลแข้ง(duuan kâeng)

Meanings

1VerbB2

[to] face off in a football match

for two football (soccer) teams or players to compete against each other; to meet in a football (soccer) match

Examples

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néethis Saturdayทีมโปรดteem bpròhtทีมโปรดteem bpròhtfavorite teamของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ดวลแข้งduuan kâengดวลแข้งduuan kâeng1[to] face off in a football match2football showdown; match-upกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competitor; rival2opponentเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofชิงchingชิงching1[to] seize; snatch (before others)2[to] compete for; vie for3[to] usurp; appropriate; seize4[to] preempt; do firstตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderจ่าฝูงjàa fŏongจ่าฝูงjàa fŏong1leader of the pack; alpha2league leader; top of the table
This Saturday, my favorite team will compete against their rival team for the top spot in the league.
2NounB2

football showdown; match-up

a football (soccer) clash or match-up between two sides (often used in headlines or as a short noun phrase)

Examples

ห้ามhâamห้ามhâam1[to] forbid; prohibit2[to] ban (officially)3[n.] prohibitionพลาดplâatพลาดplâat1[to] miss; fail to catch; fail to attend2[to] make a mistake; slip up3mistaken; in errorสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1this weekend2this weekend (time phrase)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoศึกsùekศึกsùek1war; battle (formal/literary)2contest; rivalry (figurative)ดวลแข้งduuan kâengดวลแข้งduuan kâeng1[to] face off in a football match2football showdown; match-upระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeสองsŏngสองsŏng1two; 22secondทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1industry giant; powerhouse2huge; gigantic (figurative/literal)แห่งhàengแห่งhàeng1of; belonging to (formal)2place; location (formal)3classifier: places/institutionsพรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekพรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekthe English Premier League (top football division in England)
Don't miss it! This weekend there's a football clash between the two giants of the Premier League.

Related Words

Word Breakdown

ดวลduuanดวลduuan[to] duel; compete one-on-onePart 1
+
แข้งkâengแข้งkâeng1shin; shank (lower leg)2footballer; soccer player (journalistic)Part 2
ดวลแข้งduuan kâengดวลแข้งduuan kâeng[to] face off in a football match