ชูใจ(choo jai)
Meanings
1VerbB1
[to] encourage; [to] hearten
to lift someone's spirits; to encourage or hearten someone.
Examples
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ชูใจchoo jaiชูใจchoo jai1[to] encourage; [to] hearten2uplifting; hearteningฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
My friend's words really lifted my spirits.
2AdjectiveB2
uplifting; heartening
giving comfort or hope; making people feel encouraged.
Examples
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1story; tale2matter; affair; incidentของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสิ่งsìngสิ่งsìng1thing; object; entity2matter; issue3classifier for matters/cases (formal)ชูใจchoo jaiชูใจchoo jai1[to] encourage; [to] hearten2uplifting; hearteningให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleอีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several peopleไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1[to] surrender; give up2[to] quit tryingต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentโชคชะตาchôhk chá-dtaaโชคชะตาchôhk chá-dtaafate; destiny
His story gives hope to many other people not to give up on their destiny.
Related Words
Similar Meaning
หนุนจิตnŭn jìtหนุนจิตnŭn jìt[to] bolster/uplift the mind
[to] bolster/uplift the mind
น่าชื่นใจnâa chêun jaiน่าชื่นใจnâa chêun jaidelightful; heartwarming
delightful; heartwarming
ชุบชูใจchúp choo jaiชุบชูใจchúp choo jai1[to] lift [sb]'s spirits; [to] refresh [sb] emotionally2heartening; uplifting
- [to] lift [sb]'s spirits; [to] refresh [sb] emotionally
- heartening; uplifting
จรรโลงใจjan-loong jaiจรรโลงใจjan-loong jai1[to] uplift; hearten; comfort2uplifting; heartening; edifying
- [to] uplift; hearten; comfort
- uplifting; heartening; edifying
Word Breakdown
+
ชูใจchoo jaiชูใจchoo jai[to] encourage; [to] hearten