ชุม(chum)

Meanings

1AdjectiveB1

crowded; densely populated

having many people or things in a small area; crowded or dense

Examples

ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodic/open-air market; pop-up marketตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ชุมchumชุมchum1crowded; densely populated2teeming; abundantมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The morning market is very crowded (with people).
2AdjectiveB2

teeming; abundant

present in large numbers; plentiful or swarming (e.g., fish, insects)

Examples

ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4period; time (around now/then)5distance between supports6width span; armspan7span; breadth (across)หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1rainy season; monsoon season2during the rainy seasonยุงyungยุงyungmosquitoจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ชุมchumชุมchum1crowded; densely populated2teeming; abundantเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especially; particularly2specially; as an exception3exceptionally; unusuallyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoน้ำขังnáam kăngน้ำขังnáam kăng1standing water; stagnant water2[to] have standing water; [to] become waterlogged
During the rainy season, mosquitoes are especially plentiful, so you must be careful not to have standing water.

Related Words