จัตวา(jàt-dtà-waa)
Meanings
1AdjectiveC1
fourth (rank/order)
being fourth in order or rank; used in formal or literary registers (e.g., the fourth tone, fourth class)
Examples
ในทางnai taangในทางnai taangin terms of; in the field/aspect of [sth]ดนตรีไทยdon-dtree taiดนตรีไทยdon-dtree taiThai traditional musicเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneจัตวาjàt-dtà-waaจัตวาjàt-dtà-waa1fourth (rank/order)2the fourth (position)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneลำดับที่lam-dàp têeลำดับที่lam-dàp têeordinal number; item numberสี่sèeสี่sèe1four (number)2fourth (ordinal)3four (as a noun)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)บันไดเสียงban-dai sĭiangบันไดเสียงban-dai sĭiangmusical scale
In Thai music, chatthawa denotes the fourth pitch in the scale.
2NounC1
the fourth (position)
the person or thing that is fourth in sequence; formal or literary usage
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueเข้าเส้นชัยkâo sên chaiเข้าเส้นชัยkâo sên chai1[to] cross the finish line; finish a race2[to] reach the goal; bring to completion (fig.)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsจัตวาjàt-dtà-waaจัตวาjàt-dtà-waa1fourth (rank/order)2the fourth (position)ตามหลังdtaam lăngตามหลังdtaam lăng1[to] follow behind; trail; come after2behind; after (in position or order)3behind; after (relative to something)4[to] lag behind; be second toเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowสามsăamสามsăam1three (3)2third (ordinal)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleแรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/period
He crossed the finish line as the fourth, behind the first three friends.