บันไดเสียง(ban-dai sĭiang)
Meanings
1NounB2
musical scale
an ordered set of pitches arranged by step and pattern, such as a major, minor, or pentatonic scale.
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpiano (musical instrument)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start to; begin to2[to] start; beginจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuktraining; practice; drillไล่lâiไล่lâi1[to] chase; pursue2[to] drive away; expel3[to] fire; dismiss4[to] adjust progressively5[to] go through in order; sort; enumerateบันไดเสียงban-dai sĭiangบันไดเสียงban-dai sĭiangmusical scaleพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1basic; fundamental2foundation; basis3background (knowledge/education)
Every piano student must start by practicing basic scales.
3 more examplesShow less
เพลงplayngนี้néeใช้cháiบันไดเสียงban-dai sĭiangเพนทาโทนิกpen-taa-toh-níkทำให้tam hâiมีmeeกลิ่นอายglìn aaiแบบbàepเอเชียay-chia
This song uses a pentatonic scale, giving it an Asian feel.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiเรื่องrêuuangบันไดเสียงban-dai sĭiangและláeโหมดmòhtต่างๆdtàang-dtàangเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการด้นสดgaan dôn sòtทางดนตรีtaang don-dtree
Understanding scales and modes is essential for musical improvisation.
ผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan plengเลือกใช้lêuuak cháiบันไดเสียงban-dai sĭiangไมเนอร์mai-nerเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungอารมณ์เศร้าaa-rom sâoสร้อยsôiของkŏngตัวละครdtuua lá-kon
The composer chose to use a minor scale to convey the character's sorrowful emotions.
Related Words
Word Breakdown
+
บันไดเสียงban-dai sĭiangบันไดเสียงban-dai sĭiangmusical scale