คำหลัก
kam-làkMeanings
1NounB1
keyword
a significant word or short phrase used to index, search for, or categorize information
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forหาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1information; data (non-count)2data (computing)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)Googleต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderคำหลักkam-làkคำหลักkam-làk1keyword2headword (in a dictionary)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1correct; right2proper; in accordance3exactly; rightly; correctly
If you want to find information on Google, you have to use the correct keywords.
3 more examplesShow less
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakคำหลักkam-làkที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmจะjàช่วยให้chûuai-hâiคนkonค้นหาkón-hǎaเว็บไซต์wép-sáiของเราkɔ̌ɔng-raoเจอjəəได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Choosing suitable keywords will help people find our website more easily.
ฉันchănลองใช้long cháiคำหลักkam làkหลายๆlăai lăaiคำkamเพื่อpêuuaหาhăaบทความbòt kwaamเกี่ยวกับgìiao gàpเรื่องrêuuangนี้née
I tried using several keywords to find articles about this topic.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́คำหลักkam-làkของkɔ̌ɔngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút-gaan-dtà-làatดิจิทัลdì-jì-tâlเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmอันดับan-dàpการค้นหาgaan-kón-hǎa
Analyzing competitors' keywords is an essential part of a digital marketing strategy to improve search rankings.
2NounB1
headword (in a dictionary)
the word that appears as the main entry in a dictionary, encyclopedia, or index
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromdictionaryคำkamคำkam1word; term2classifier for words/utterances3speech; saying; utteranceนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.คำหลักkam-làkคำหลักkam-làk1keyword2headword (in a dictionary)
In the dictionary, this word is the headword.
3 more examplesShow less
คำหลักkam-làkในnaiพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromมักจะmák-jàพิมพ์pimด้วยdûuaiตัวหนาdtuua-nǎaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสังเกตsǎng-gèetได้dâaiง่ายngâai
The headword in a dictionary is usually printed in bold to make it easy to notice.
ถัดจากtàt-jàakคำหลักkam-làkจะมีjà-miiคำอธิบายkam-à-tí-baaiความหมายkwaam-mǎaiและlɛ́ตัวอย่างdtuua-yàangประโยคbprà-yòokประกอบbprà-gɔ̀ɔp
After the headword, there will be an explanation of the meaning and example sentences.
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiการจัดเรียงgaan-jàt-riiangคำหลักkam-làkตามลำดับdtaam-lam-dàpอักษรàk-sɔ̌ɔnอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
This specialized dictionary strictly arranges its headwords in alphabetical order.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คำหลัก said คัม-หลัก?
kam-làk
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsmain; principal; primaryPart 2
คำหลักkam-làkคำหลักkam-làkkeywordkeywordWord