เหิมเกริม(hĕrm grerm)
Meanings
1AdjectiveC1
arrogant and overstepping; presumptuous
Exhibiting bold arrogance and a tendency to overstep one's authority or proper limits; presumptuous and overbearing.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toเหิมเกริมhĕrm grermเหิมเกริมhĕrm grerm1arrogant and overstepping; presumptuous2[to] become arrogant and overstep; get carried awayและláeและláeand (coordinating)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influence2force; might3jurisdiction; legal authority4power; authorityในทางnai taangในทางnai taangin terms of; in the field/aspect of [sth]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)
As soon as he became the boss, he started to become arrogant and misuse his authority.
2VerbC1
[to] become arrogant and overstep; get carried away
To become arrogant and act in a way that oversteps one's authority or proper limits, often after gaining power or success.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toเหิมเกริมhĕrm grermเหิมเกริมhĕrm grerm1arrogant and overstepping; presumptuous2[to] become arrogant and overstep; get carried awayและláeและláeand (coordinating)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influence2force; might3jurisdiction; legal authority4power; authorityในทางnai taangในทางnai taangin terms of; in the field/aspect of [sth]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)
As soon as he became the boss, he started to become arrogant and misuse his authority.
Related Words
Similar Meaning
กำเริบเสิบสานgam-rêrp-sèrp-săanกำเริบเสิบสานgam-rêrp-sèrp-săan[to] become more insolent; [to] get carried away
[to] become more insolent; [to] get carried away
ลำพองใจlam-pong jaiลำพองใจlam-pong jai[to] become arrogant; [to] become overconfident; [to] be puffed up with pride
[to] become arrogant; [to] become overconfident; [to] be puffed up with pride
เหลิงlĕrngเหลิงlĕrng[to] get carried away; [to] be overconfident
[to] get carried away; [to] be overconfident
กำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1to flare up; relapse2insolent; overbearing; wanton
- to flare up; relapse
- insolent; overbearing; wanton
ได้ใจdâai jaiได้ใจdâai jai1win someone's heart; win favor2get carried away; become overconfident
- win someone's heart; win favor
- get carried away; become overconfident
Word Breakdown
+
+
เหิมเกริมhĕrm grermเหิมเกริมhĕrm grermarrogant and overstepping; presumptuous