กำทอน
gam-tɔɔnMeanings
1NounC1
resonance
resonance (especially in the context of physics and acoustics)
Examples
ครูวิทยาศาสตร์kruu-wít-tá-yaa-sàatครูวิทยาศาสตร์kruu-wít-tá-yaa-sàatscience teacherสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1[to] teach [sb] [sth]2[to] admonish; give moral guidanceเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)การเกิดgaan-gə̀ətการเกิดgaan-gə̀ət1birth2occurrence; formation (of something)กำทอนgam-tɔɔnกำทอนgam-tɔɔn1resonance2[to] echo; [to] reverberateของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffเสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔpipe; tube
The science teacher taught about the occurrence of sound resonance in a tube.
3 more examplesShow less
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanกำทอนgam-tɔɔnสามารถsǎa-mâatทำให้tam-hâiสะพานsà-paanพังทลายpang-tá-laaiได้dâaiหากhàakถูกtùukกระตุ้นgrà-dtûnด้วยdûuaiความถี่kwaam-tìiที่tîiตรงกันdtrong-gan
The phenomenon of resonance can cause a bridge to collapse if stimulated with a matching frequency.
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanความถี่kwaam-tìiกำทอนgam-tɔɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiคุณภาพเสียงkun-ná-pâap-sǐiangที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
In designing musical instruments, engineers must calculate the resonance frequency to achieve the best sound quality.
การทดลองgaan-tót-lɔɔngเรื่องrʉ̂ʉangกำทอนgam-tɔɔnของkɔ̌ɔngคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáaช่วยให้chûuai-hâiนักวิจัยnák-wí-jaiเข้าใจkâo-jaiคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
The experiment on the resonance of electromagnetic waves allows researchers to understand the properties of the material more deeply.
2VerbC1
[to] echo; [to] reverberate
to echo, reverberate, or resound
Examples
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔng1a cry; call; wail2singing voice; vocalsเพลงpleengเพลงpleeng1song; musical piece2classifier: songs/piecesของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsดังก้องdang-gɔ̂ɔngดังก้องdang-gɔ̂ɔng1[to] resound; echo loudly2resounding; echoingกำทอนgam-tɔɔnกำทอนgam-tɔɔn1resonance2[to] echo; [to] reverberateไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1[to] go everywhere; travel all over2all over; everywhere (extent marker)ห้องโถงใหญ่hɔ̂ng-tǒong-yàiห้องโถงใหญ่hɔ̂ng-tǒong-yàigreat hall; large hall
His singing voice echoed throughout the large hall.
3 more examplesShow less
เสียงระฆังsǐiang-rá-kangจากjàakวัดwátบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoดังdangกังวานgang-waanกำทอนgam-tɔɔnไปไกลbpai-glaiถึงtʉ̌ngหมู่บ้านmùu-bâanด้านล่างdâan-lâang
The sound of the bell from the temple on the peak reverberated far down to the village below.
สุนทรพจน์sǔn-torn-pótของkŏngท่านtâanประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deeยังyangก้องgôngกำทอนgam-tonอยู่ในyòo naiความทรงจำkwaam song jamของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonทุกคนtúk kon
The president's speech still resounds in the memories of all the people.
แม้mɛ́ɛสงครามsǒng-kraamจะjàจบลงjòp-longไปbpaiนานแล้วnaan-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuatจากjàakการสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaยังคงyang-kongก้องgɔ̂ɔngกำทอนgam-tɔɔnอยู่ในyùu-naiใจjaiของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-kon
Even though the war has long ended, the pain of loss continues to reverberate in people's hearts.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is กำทอน said กัม-ทอน?
gam-tɔɔn
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gam
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กำgamกำgam1[to] grasp; clench; grip2handful (amount)3fist4classifier: handful(s)5wheel spoke[to] grasp; clench; gripPart 1
+
ทอนtɔɔnทอนtɔɔn1[to] give change (money)2[to] subtract; deduct3[to] trim; shorten; reduce4[to] reduce a fraction[to] give change (money)Part 2
กำทอนgam-tɔɔnกำทอนgam-tɔɔnresonanceresonanceWord