นานแล้ว(naan láew)
Meanings
1AdverbA2
a long time ago
a long time ago; for a long time; it's been a while.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] see you; see you later2[to] meet each other; meet upนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewa long time agoนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
We haven't seen each other for a long time.
Related Words
Similar Meaning
ตั้งนานdtâng naanตั้งนานdtâng naanfor a long time; for ages (already)
for a long time; for ages (already)
นานมาแล้วnaan maa láewนานมาแล้วnaan maa láewa long time ago
a long time ago
มานานmaa naanมานานmaa naanfor a long time (up to now)
for a long time (up to now)
เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gònformerly; previously; in the past
formerly; previously; in the past
แต่ก่อนdtàe gònแต่ก่อนdtàe gònformerly; previously; in the old days
formerly; previously; in the old days
Word Breakdown
+
นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewa long time ago