การรัน(gaan ran)
Meanings
1NounB2
execution/run (computing)
the act of running or executing a computer program, script, job, or process
Examples
การgaanการgaan1work; business; task2nominalizer3affair; matterรันโปรแกรมran bproo-graemรันโปรแกรมran bproo-graem[to] run a programนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)เพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1large; big; large-scale2large size (option)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
Running this program takes a long time because the data is very large.
3 more examplesShow less
เกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatระหว่างrá-wàangการgaanรันสคริปต์ran sà-krípทำให้tam hâiโปรแกรมbproo-graemหยุดทำงานyùt tam ngaan
An error occurred while running the script, causing the program to stop.
เราraoต้องdtôngคอยkoiมอนิเตอร์mo-ní-dtôeการใช้gaan cháiCPUระหว่างrá-wàangการรันgaan ranโปรเซสbproh-sêtที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเซิร์ฟเวอร์sêrf-werล่มlôm
We have to monitor the CPU usage while running the complex process to prevent the server from crashing.
ระบบrá-bòpถูกtòokตั้งค่าdtâng kâaให้hâiมีmeeการรันgaan ranแบตช์bàetจ็อบòpโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátทุกคืนtúk keunเพื่อpêuuaประมวลผลbprà-muuan pŏnข้อมูลkôr moonธุรกรรมtú-rá-gamของkŏngวันนั้นwan nán
The system is configured to automatically run a batch job every night to process that day's transaction data.
2NounB2
running/launching (tasks, ads, queues) (informal)
the act of launching or operating something such as an ad campaign, task queue, or numbering sequence in IT/business usage
Examples
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làata marketing teamกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen[to] planการรันgaan ranการรันgaan ran1running/launching (tasks, ads, queues) (informal)2execution/run (computing)แคมเปญkaem-bpenแคมเปญkaem-bpencampaign (marketing/political)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1advertisement; ad2[to] advertise; publicize; promoteตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)ใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not oldในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)
The marketing team is planning the launch of a new ad campaign for next month.
3 more examplesShow less
ช่วยchûuaiตรวจสอบdtrùuat sòpการรันgaan ranเลขที่เอกสารlêk têe èk-gà-săanให้hâiหน่อยnòiครับkrápเหมือนจะmĕuuan jàมีmeeเลขซ้ำlêk sám
Could you please check the document numbering sequence? It seems like there's a duplicate number.
การรันgaan ranแคมเปญkaem-bpenนี้néeให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètต้องdtôngอาศัยaa-săiการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatและláeการเลือกใช้gaan lêuuak cháiสื่อsèuuที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
To run this campaign successfully requires detailed analysis of the target audience and the selection of appropriate media channels.
หัวหน้าhŭua nâaได้dâiอนุมัติà-nú-mátการรันgaan ranคิวงานkiw ngaanสำหรับsăm-ràpโปรเจกต์bproh-jèkใหม่màiแล้วláeoขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiคือkeuการจัดสรรgaan jàt sănทรัพยากรบุคคลsáp-pá-yaa-gon bùk-kon
The boss has approved the running of the task queue for the new project; the next step is to allocate human resources.
Related Words
Word Breakdown
+
การรันgaan ranการรันgaan ranexecution/run (computing)