กรู(groo)

Meanings

1VerbB1

[to] swarm; rush in; pour in (collectively)

to move in quickly in large numbers all at once; to swarm, surge, or pour in together

Examples

ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decreaseคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleกรูgrooกรูgroo1[to] swarm; rush in; pour in (collectively)2I; me (vulgar/boastful slang)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)หลบlòpหลบlòp1[to] dodge; avoid2[to] hide; take cover3[to] evade; eludeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้างhâangห้างhâang1mall; shopping center2trading firm (dated/formal)3department storeทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
As it started to rain, people swarmed into the mall immediately.
2PronounB2

I; me (vulgar/boastful slang)

a rude, boastful first-person pronoun meaning I or me, used in aggressive or jocular slang; very informal and potentially offensive

Examples

กรูgrooกรูgroo1[to] swarm; rush in; pour in (collectively)2I; me (vulgar/boastful slang)ทำเองtam engทำเองtam eng1[to] do [sth] oneself; [to] make [sth] oneself2homemade; self-madeก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] okay; fine; that works2[phr] ... is also acceptable3[phr] you may; if you want4[phr] it's okay if; it's fine to5[phr] optionality / non-necessityไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3[!] don't; no needมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai[to] come and helpหรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)
I can do it myself; no need to help me. (rude/jocular)

Related Words