Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
xem hoặc truyền phát phim trực tuyến
học thêu
lời nói/cách dùng từ (văn chương)
dây câu
đội đua xe
túi chườm nóng; tấm chườm nóng
mô-tơ máy bơm nước
chất siêu dẫn
quy trình phê duyệt
giả vờ không nghe; phớt lờ
rượu martini
vải nhuộm chàm
việc làm đồ ngọt Thái Lan
lụa hoa văn ikat
cuộn và gấp
việc tụng Giới bản
hàm mũ; theo cấp số nhân
ngai vàng
thành phần phụ; cấu phần phụ
họa tiết lưới
kem xe đẩy
trà gừng
sưng căng
rất ngon
màu xanh lục biển; màu xanh ngọc biển
card mạng
sự vun đắp, trau dồi nhân cách
nhiều hương vị khác nhau
cầu dao; aptomat
Edinburgh
sự nâng đỡ; chống đỡ
thông báo giá; báo giá
người kế vị; người thừa kế
chất nổ; thuốc nổ
bạn chiến đấu; đồng chí
van bơm hơi; van lốp xe
thị trường ngoại hối; Forex
biên kịch điện ảnh
Chúa Giêsu Hài Đồng
nước xốt cà ri miền Nam Thái Lan
tiệc gala; tiệc tối trang trọng
nhà nổi; nhà trên thuyền
kẻ thù; kẻ địch
nghi lễ Seder
quyền chỉnh sửa; quyền ghi
tài liệu giáo dục, học liệu (học thuật)
Khun Oranong (cách gọi lịch sự)
làm lố; quá đà (từ lóng)
nhà bị gió thổi bay
chần/luộc sơ động vật có vỏ (sò, nghêu...)
này; ê này (Isan/Lào)
mã nguồn
giọt sáp nến
Đô trưởng
vô tình gạt đi; lỡ tay hất văng
lịch Gregory; dương lịch quốc tế
ty thể (bào quan)
sơ đồ mạch điện; sơ đồ nguyên lý
quỹ luân chuyển; quỹ quay vòng
Xã Chang Phueak (Chiang Mai, Thái Lan)
huỳnh quang
mùa sinh trưởng; mùa gieo trồng; mùa vụ
sự chăm sóc; sự giám hộ; sự bảo vệ
dịch vụ/cửa sổ drive-through
bài hát nhạc blues
gặp mặt trực tiếp (từ địa phương)
các hoạt động biểu diễn chào mừng hoành tráng
tế bào động vật
sự chứng đắc thiền sắc giới (Phật giáo)
việc phối âm; trộn âm
máy hút chân không
đồ sứ Benjarong
cuộc tranh giành vị trí
giá trị ngoại lai; giá trị bất thường
kỹ năng cá nhân
xe bọc thép bánh lốp
“Channel U”; tên thương hiệu kênh truyền hình
tiều tụy; hốc hác
mối quan hệ; người quen có sức ảnh hưởng
sắc tố
đổ bể giữa chừng
sân bóng rổ
công thái học
Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên; Triều Tiên
nhân viên môi giới bất động sản; người môi giới nhà đất
tiệt trùng; khử trùng
cước vận chuyển; chi phí giao hàng
mặt bàn bếp; kệ bếp
hạnh phúc tột cùng; niềm an lạc tuyệt đối
sự phản đối, sự phản biện
thiết bị đo; cảm biến
gò đất; đống đất
máy tính xách tay; laptop
máy khuấy; máy trộn
cà ri chua miền Nam Thái Lan; cà ri vàng miền Nam Thái Lan
màu nâu sẫm
hoàng đế đầu tiên
thương gia; nhà buôn
nhãn hiệu vô danh; nhãn hiệu bình dân
sao lấp lánh