เครื่องซีลสูญญากาศ(krêuuang seel sŏon-yaa-gàat)
Ý nghĩa
1Danh từB1
máy hút chân không
Một loại máy dùng để hút hết không khí ra khỏi bao bì trước khi dán kín, thường dùng để bảo quản thực phẩm.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เครื่องซีลสูญญากาศkrêuuang seel sŏon-yaa-gàatเครื่องซีลสูญญากาศkrêuuang seel sŏon-yaa-gàatmáy hút chân khôngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấuหมูmŏoหมูmŏo1con lợn / con heo2thịt lợn / thịt heo3dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo4người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)5lượng từ: lợn/heo (con)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ช่องแช่แข็งchông châe kăengช่องแช่แข็งchông châe kăengngăn đá; ngăn đông
Mẹ sử dụng máy hút chân không để bảo quản thịt lợn trong ngăn đá.
Phân tích từ
+
+
เครื่องซีลสูญญากาศkrêuuang seel sŏon-yaa-gàatเครื่องซีลสูญญากาศkrêuuang seel sŏon-yaa-gàatmáy hút chân không