เผลอปัด(plĕr bpàt)

Ý nghĩa

1Động từB1

vô tình gạt đi; lỡ tay hất văng

Vô tình gạt, quẹt hoặc hất văng một thứ gì đó mà không cố ý.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàtvô tình gạt đi; lỡ tay hất văngแก้วgâewแก้วgâew1ly thủy tinh; cốc2thủy tinh (chất liệu)3pha lê; đá quý4lượng từ: ly đồ uốngตกแตกdtòk dtàekตกแตกdtòk dtàekrơi vỡ
Tôi vô tình làm đổ chiếc ly và nó đã bị vỡ.

Phân tích từ

เผลอplĕrเผลอplĕr1bất cẩn; lơ đễnh; vô ý2vô tình (làm gì); lỡ (làm gì)3tình cờ; vô ý; lỡPhần 1
+
ปัดbpàtปัดbpàt1phủi bụi; quét nhẹ2gạt đi; hất đi3bác bỏ; gạt phắt đi; từ chối4đánh phấn (nhẹ); phủ phấn5vuốt (trên màn hình cảm ứng)Phần 2
เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàtvô tình gạt đi; lỡ tay hất văng
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản