Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#58301
วิถีคิด
wí-tǐi-kít

tư duy; lối suy nghĩ

Hạng#58302
เค้กอบ
kéek-òp

bánh nướng

Hạng#58303
ทริปบิน
tríp-bin

chuyến đi bằng máy bay

Hạng#58304
สังเคราะห์เสียง
sǎng-krɔ́-sǐiang

tổng hợp giọng nói; tạo âm thanh nhân tạo

Hạng#58305
ราคจริต
raa-ká-jà-rìt

tính tham dục (tâm lý học Phật giáo)

Hạng#58306
คล้ายเจล
kláai-jeen

dạng gel; giống thạch

Hạng#58307
ทฤษฎีจำนวน
trít-sà-dii-jam-nuuan

lý thuyết số (toán học)

Hạng#58308
เซ็งโงกุ
seng-ngoo-gù

thời kỳ Sengoku (thời Chiến quốc Nhật Bản)

Hạng#58309
พญางำเมือง
pá-yaa-ngam-mʉʉang

Vua Ngam Mueang của Phayao (người cai trị thế kỷ 13)

Hạng#58310
เสริมฤทธิ์กัน
sə̌əm-rít-gan

có tác dụng hiệp đồng (chuyên ngành)

Hạng#58311
จักเทือ
jàk-tʉʉa

bao nhiêu lần?

Hạng#58312
ความหลักแหลม
kwaam-làk-lɛ̌ɛm

sự sắc sảo; sự nhạy bén

Hạng#58313
อาหารเมืองไทย
aa-hǎan-mʉʉang-tai

món ăn Thái; ẩm thực Thái Lan

Hạng#58314
ผู้มีบุญบารมี
pûu-mii-bun-baa-rá-mii

người có phước đức và uy tín lớn

Hạng#58315
อักษรบาลี
àk-sɔ̌ɔn-baa-lii

chữ Pali; hệ thống chữ viết tiếng Pali

Hạng#58316
ขาดสต็อก
kàat-sà-dtɔ́k

hết hàng

Hạng#58317
การกู้เรียน
gaan-gûu-riian

vay vốn sinh viên

Hạng#58318
นักกินจุ
nák-gin-jù

người ăn nhiều; người phàm ăn

Hạng#58319
น็อตตัวผู้
nɔ́t-dtuua-pûu

bu lông

Hạng#58320
แพนด้ายักษ์
pɛɛn-dâa-yák

gấu trúc khổng lồ

Hạng#58321
การแล่นเรือ
gaan-lɛ̂ɛn-rʉʉa

đi thuyền; đi thuyền buồm

Hạng#58322
เรคยาวิก
rék-yaa-wík

Reykjavík (thủ đô của Iceland)

Hạng#58323
พาร์เมซานชีส
paa-mee-saan-chíit

phô mai Parmesan

Hạng#58324
นลาฏ
ná-lâat

trán

Hạng#58325
ตกแต่งพร้อมอยู่
dtòk-dtɛ̀ng-prɔ́ɔm-yùu

đầy đủ nội thất

Hạng#58326
พยาธิเส้นด้าย
pá-yâat-sên-dâai

giun kim

Hạng#58327
สมเด็จพระราชชนนี
sŏm-dèt prá-râat-chá-chon-ná-nee

Thái hậu; Vương mẫu

Hạng#58328
จิ้งจอกไฟ
jîng-jɔ̀ɔk-fai

trình duyệt Firefox

Hạng#58329
ยางฮาล์ฟ
yaang-hâap

lốp xe đạp ống; lốp tubular

Hạng#58330
เคหะชุมชน
kee-hà-chum-chon

khu nhà ở xã hội; khu dân cư

Hạng#58331
ความเป็นพุทธะ
kwaam-bpen-pút-tá

Phật quả; Phật tính

Hạng#58332
ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน
pǒn-sǎm-rít-taang-gaan-riian

thành tích học tập

Hạng#58333
จังหนับ
jang-nàp

chặt chẽ; chắc chắn

Hạng#58334
พิธีถือน้ำ
pí-tii-tʉ̌ʉ-náam

lễ uống nước thề

Hạng#58335
การล้างผลาญ
gaan-láang-plǎan

sự hủy diệt; sự tàn phá

Hạng#58336
ความฉูดฉาด
kwaam-chùut-chàat

sự rực rỡ; sự lòe loẹt

Hạng#58337
ชื่อพื้นเมือง
chʉ̂ʉ-pʉ́ʉn-mʉʉang

tên địa phương; tên bản địa

Hạng#58338
บัวเชิงผนัง
buua-chəəng-pà-nǎng

len chân tường; phào chân tường

Hạng#58339
ห้องอบซาวน่า
hɔ̂ng-òp-saao-nâa

phòng xông hơi; phòng sauna

Hạng#58340
คนวัง
kon-wang

người trong cung; nhân viên cung điện

Hạng#58341
เบเร่ต์
bee-rêe

mũ nồi; mũ beret

Hạng#58342
ศาสตร์ลี้ลับ
sàat-líi-láp

huyền bí học; chủ nghĩa thần bí

Hạng#58343
แพล่อง
pɛɛ-lɔ̂ng

bè trôi sông

Hạng#58344
นิกายวัชรยาน
ní-gaai-wát-chá-rá-yaan

Kim cương thừa

Hạng#58345
ท่าศิริราช
tâa-sì-rí-râat

Bến Siriraj

Hạng#58346
ถอนตะปู
tɔ̌ɔn-dtà-bpuu

nhổ đinh, tháo đinh

Hạng#58347
อุปลักษณ์
ù-bpà-lák

phép ẩn dụ (tu từ học)

Hạng#58348
มูกข้น
mûuk-kôn

chất nhầy đặc

Hạng#58349
ใจนอบน้อม
jai-nɔ̂ɔp-nɔ́ɔm

khiêm tốn; tôn trọng (thái độ)

Hạng#58350
เสถียรภาพดี
sà-tǐian-rá-pâap-dii

ổn định; có độ ổn định tốt

Hạng#58351
ศิลปไทย
sǐn-lá-bpà-tai

nghệ thuật Thái Lan

Hạng#58352
แฟนอนิเมะ
fɛɛn-à-nì-mé

người hâm mộ anime

Hạng#58353
อำเภอคลองใหญ่
am-pəə-klɔɔng-yài

Huyện Khlong Yai (Trat, Thái Lan)

Hạng#58354
ลงลิงก์
long-líng

đăng liên kết; chia sẻ liên kết

Hạng#58355
เครื่องเสวย
krʉ̂ʉang-sà-wə̌əi

ngự thiện; thức ăn dành cho vua

Hạng#58356
มวลสารศักดิ์สิทธิ์
muuan-sǎan-sàk-sìt

vật liệu linh thiêng; hỗn hợp thiêng liêng (để làm bùa)

Hạng#58357
ปะการังแข็ง
bpà-gaa-rang-kɛ̌ng

san hô cứng; san hô đá

Hạng#58358
อนุรักษ์โมเมนตัม
à-nú-rák-moo-meen-dtam

bảo toàn động lượng (vật lý)

Hạng#58359
ความน่าหลงใหล
kwaam-nâa-lǒng-lǎi

sức lôi cuốn; sự quyến rũ; sự mê hoặc

Hạng#58360
คำเว้า
kam-wáo

lời nói; ngôn từ (tiếng Isan/Lào)

Hạng#58361
การซึมซาบ
gaan-sʉm-sâap

sự hấp thụ; sự thẩm thấu (vật lý)

Hạng#58362
ทาร์ตผลไม้
táat-pǒn-lá-máai

bánh tart trái cây

Hạng#58363
ผู้ร่วมพิธี
pûu-rûuam-pí-tii

người tham gia buổi lễ; người tham dự

Hạng#58364
รัฐบรรณาการ
rát-ban-naa-gaan

chư hầu; nước triều cống

Hạng#58365
ภาพเรนเดอร์
pâap-reen-də̂ə

ảnh render (CG); ảnh kết xuất 3D

Hạng#58366
ย่ำสนธยา
yâm-sǒn-tá-yaa

chạng vạng; hoàng hôn

Hạng#58367
การยิงสนับสนุน
gaan-ying-sà-nàp-sà-nǔn

hỗ trợ hỏa lực; hỏa lực yểm trợ; bắn yểm trợ

Hạng#58368
การจัดหาน้ำ
gaan-jàt-hǎa-náam

cung cấp nước; tìm nguồn nước

Hạng#58369
เครื่องฟังเสียงหัวใจ
krʉ̂ʉang-fang-sǐiang-hǔua-jai

ống nghe y tế

Hạng#58370
เทวดาอารักษ์
tee-wá-daa-aa-rák

thần bảo hộ; thần hộ mệnh

Hạng#58371
ทรอมโบน
trɔɔm-boon

kèn trombone

Hạng#58372
สมเด็จพระราชบิดา
sŏm-dèt prá-râat-chá-bí-daa

vua cha

Hạng#58373
คนนอกรีต
kon-nɔ̂ɔk-rîit

người không theo khuôn phép; người phá cách

Hạng#58374
บิ๊กเทค
bík-ték

nhóm các công ty công nghệ lớn (Big Tech)

Hạng#58375
สมาชิกตลอดชีพ
sà-maa-chík-dtà-lɔ̀ɔt-chîip

thành viên trọn đời

Hạng#58376
วันเปิดภาคเรียน
wan-bpə̀ət-pâak-riian

ngày đầu học kỳ; ngày khai giảng

Hạng#58377
ถังชักโครก
tǎng-chák-krôok

két nước bồn cầu

Hạng#58378
สัญญาณไฟเตือน
sǎn-yaan-fai-dtʉʉan

đèn cảnh báo; đèn báo hiệu

Hạng#58379
ครัวส่วนกลาง
kruua-sùuan-glaang

bếp chung; nhà bếp dùng chung

Hạng#58380
ไวษณพ
wai-sà-nòp

tín đồ phái Vaishnava; người thờ thần Vishnu

Hạng#58381
นักไตรกีฬา
nák-dtrai-gii-laa

vận động viên ba môn phối hợp

Hạng#58382
ค่าธรรมเนียมยกเลิก
kâa-tam-niiam-yók-lə̂ək

phí hủy

Hạng#58383
ไฟล์สำรอง
fai-sǎm-rɔɔng

tệp sao lưu

Hạng#58384
ทดลองเปรียบเทียบ
tót-lɔɔng-bprìiap-tîiap

tiến hành thử nghiệm so sánh

Hạng#58385
เพื่อจุนเจือ
pʉ̂ʉa-jun-jʉʉa

để hỗ trợ; để chu cấp

Hạng#58386
เครือธุรกิจ
krʉʉa-tú-rá-gìt

tập đoàn; nhóm doanh nghiệp

Hạng#58387
ศูนย์เกษตร
sǔun-gà-sèet

trung tâm nông nghiệp (cơ sở/tổ chức)

Hạng#58388
เข็มเงิน
kěm-ngən

Kim bạc

Hạng#58389
แอคชั่นแคม
ɛ̀ɛk-chân-kɛɛm

camera hành động

Hạng#58390
ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์
trít-sà-dii-sèet-tà-sàat

lý thuyết kinh tế

Hạng#58391
ป่าอาถรรพ์
bpàa-aa-tǎn

rừng ma ám; rừng bị nguyền rủa

Hạng#58392
จัดตักบาตร
jàt-dtàk-bàat

tổ chức lễ cúng dường (cho các nhà sư)

Hạng#58393
ศาสนทายาท
sàat-sà-ná-taa-yâat

người kế thừa tôn giáo; truyền nhân của một tôn giáo

Hạng#58394
ดราม่าดารา
draa-mâa-daa-raa

lùm xùm của người nổi tiếng

Hạng#58395
ระฆังโฆสิตารามวรมหาวิหาร
rá-kang-koo-sì-dtaa-raam-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

Chùa Rakhang Khositaram Woramahawihan (chùa Phật giáo ở Bangkok)

Hạng#58396
ไซส์เอส
sai-ées

size S; kích cỡ nhỏ

Hạng#58397
ดาวนิง
daao-ning

Downing (danh từ riêng; đb. Phố Downing)

Hạng#58398
ขนบธรรมเนียมไทย
kà-nòp-tam-niiam-tai

phong tục Thái Lan; truyền thống Thái Lan

Hạng#58399
เดินงอ
dəən-ngɔɔ

đi khom lưng; đi còng lưng

Hạng#58400
ฮาร์ดร็อก
háat-rɔ́k

nhạc hard rock