ความน่าหลงใหล

kwaam nâa lŏng lăi

Ý nghĩa

1Danh từB2

sức lôi cuốn; sự quyến rũ; sự mê hoặc

phẩm chất thu hút hoặc quyến rũ mạnh mẽ; sức hấp dẫn lôi cuốn

Ví dụ

เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàophố cổ; khu phố lịch sửแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความน่าหลงใหลkwaam nâa lŏng lăiความน่าหลงใหลkwaam nâa lŏng lăisức lôi cuốn; sự quyến rũ; sự mê hoặcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákđộc đáo; khác biệt
Thành phố cổ này có một sức quyến rũ độc đáo.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
น่าหลงใหลnâa lŏng lăiน่าหลงใหลnâa lŏng lăisay đắm; quyến rũ; hấp dẫnRất hấp dẫn hoặc cuốn hút theo cách thu hút mạnh mẽ sự quan tâm, ngưỡng mộ hoặc chú ý.Phần 2
ความน่าหลงใหลkwaam nâa lŏng lăiความน่าหลงใหลkwaam nâa lŏng lăisức lôi cuốn; sự quyến rũ; sự mê hoặc