ถอนตะปู
tŏn dtà-bpoo
Ý nghĩa
1Động từA2
nhổ đinh, tháo đinh
Tháo hoặc rút một chiếc đinh ra khỏi gỗ hoặc các vật liệu khác, thường bằng cách sử dụng búa nhổ đinh hoặc kìm.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]คีมkeemคีมkeem1cái kìm2kẹp gắp, cái kẹp3kẹp y tế, panh (y tế/nha khoa)ถอนตะปูtŏn dtà-bpooถอนตะปูtŏn dtà-bpoonhổ đinh, tháo đinhออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)ไม้máiไม้mái1gỗ2dấu thanh/dấu phụ (tiếng Thái)3tiền tố trong tên công cụ/đồ dùng4lượng từ (vật dài, cứng)5gậy; thanh; dùi cui; chày
Tôi dùng kìm để nhổ một chiếc đinh ra khỏi gỗ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ถอนตะปูtŏn dtà-bpooถอนตะปูtŏn dtà-bpoonhổ đinh, tháo đinh