Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#53101
พระสัญญา
prá-sǎn-yaa

Lời hứa của Chúa; lời hứa hoàng gia

Hạng#53102
กอริลลา
gɔɔ-rin-laa

khỉ đột

Hạng#53103
โรงเรียนมัธยมศึกษา
roong-riian-mát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa

trường trung học

Hạng#53104
วิศวกรคำนวณ
wít-sà-wá-gɔɔn-kam-nuuan

kỹ sư tính toán; chuyên viên phân tích thiết kế kỹ thuật

Hạng#53105
วิดีโอใหม่
wí-dii-oo-mài

video mới

Hạng#53106
เกาะกินใจ
gɔ̀-gin-jai

khắc sâu vào tâm trí; ám ảnh khó quên

Hạng#53107
ท้องฉัน
tɔ́ɔng-chǎn

bụng của tôi

Hạng#53108
กรมภาษี
grom-paa-sǐi

cục thuế; sở thuế

Hạng#53109
วิถีชนบท
wí-tǐi-chon-ná-bòt

lối sống nông thôn

Hạng#53110
แต่ละตระกูล
dtɛ̀ɛ-lá-dtrà-guun

mỗi gia đình/gia tộc/dòng dõi

Hạng#53111
อำเภอเชียงคาน
am-pəə-chiiang-kaan

Huyện Chiang Khan (Tỉnh Loei, Thái Lan)

Hạng#53112
เพลาหลัง
plao-lǎng

cầu sau (xe cộ)

Hạng#53113
จิตไร้สำนึก
jìt-rái-sǎm-nʉ́k

tâm trí vô thức

Hạng#53114
สันหลังคา
sǎn-lǎng-kaa

nóc nhà

Hạng#53115
พายุหมุนเขตร้อน
paa-yú-mǔn-kèet-rɔ́ɔn

lốc xoáy nhiệt đới

Hạng#53116
วันคริสต์มาสอีฟ
wan-krít-mâat-íip

Đêm Giáng Sinh

Hạng#53117
ผลบวกลวง
pǒn-bùuak-luuang

dương tính giả

Hạng#53118
ซุ้มโค้ง
súm-kóong

mái vòm; cổng vòm

Hạng#53119
การตัดต่อวิดีโอ
gaan-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

biên tập video

Hạng#53120
ครีบระบายความร้อน
krîip-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

cánh tản nhiệt; lá tản nhiệt

Hạng#53121
ฝ่ายธรรมยุต
fàai-tam-má-yút

hệ phái Thammayut (Phật giáo)

Hạng#53122
เปียกหมาดๆ
bpìiak màat-màat

ẩm; hơi ướt

Hạng#53123
ย่านของกิน
yâan-kɔ̌ɔng-gin

khu ẩm thực; khu vực có nhiều quán ăn

Hạng#53124
เมตตาปรานี
mêet-dtaa-bpraa-nii

sự nhân từ; lòng trắc ẩn; sự tử tế

Hạng#53125
เครื่องอัฐบริขาร
krʉ̂ʉang-àt-tà-bɔɔ-rí-kǎan

tám vật dụng thiết yếu của tăng sĩ Phật giáo

Hạng#53126
สองนัย
sɔ̌ɔng-nai

mơ hồ; mang hai nghĩa

Hạng#53127
ฝึกม้า
fʉ̀k-máa

huấn luyện ngựa

Hạng#53128
เรื่องขี้ประติ๋ว
rʉ̂ʉang-kîi-bprà-dtǐu

chuyện vặt vãnh; vấn đề nhỏ nhặt

Hạng#53129
วันมหาสงกรานต์
wan-má-hǎa-sǒng-graan

ngày Mặt Trời vào cung Bạch Dương; ngày Songkran

Hạng#53130
จุดเปราะบาง
jùt-bprɔ̀-baang

điểm yếu; điểm dễ bị tổn thương

Hạng#53131
ฮังกาเรียน
hang-gaa-riian

thuộc về Hungary

Hạng#53132
วอลซ์
wɔɔn

điệu valse; nhạc waltz

Hạng#53133
หกรด
hòk-rót

làm đổ và văng lên [ai/cái gì]

Hạng#53134
เหลี่ยมคม
lìiam-kom

mưu mẹo; xảo quyệt; tài mưu lược

Hạng#53135
รีเฟล็กซ์
rii-flék

phản xạ (sinh lý học)

Hạng#53136
อินเตอร์เชนจ์
in-dtəə-cheen

nút giao thông khác mức

Hạng#53137
กีฬาจักรยาน
gii-laa-jàk-grà-yaan

môn đua xe đạp; thể thao xe đạp

Hạng#53138
พระนักเทศน์
prá-nák-têet

Nhà sư thuyết pháp; giảng sư Phật giáo

Hạng#53139
คานงัด
kaan-ngát

xà beng

Hạng#53140
แนวแตก
nɛɛo-dtɛ̀ɛk

đường nứt; đường gãy

Hạng#53141
กระบวนการพิจารณาคดี
grà-buuan-gaan-pí-jaa-rá-naa-ká-dii

thủ tục tố tụng; quá trình xét xử

Hạng#53142
สารชีวภาพ
sǎan-chii-wá-pâap

chất sinh học; chế phẩm sinh học

Hạng#53143
ผนังหน้าท้อง
pà-nǎng-nâa-tɔ́ɔng

thành bụng

Hạng#53144
การเปลี่ยนฉาก
gaan-bplìian-chàak

chuyển cảnh; sự chuyển cảnh

Hạng#53145
คาร์ไบด์
kaa-bai

cacbua; đất đèn

Hạng#53146
ปากนกกระจอก
bpàak-nók-grà-jɔ̀ɔk

lở khóe miệng; chốc mép

Hạng#53147
เครื่องจักรอุตสาหกรรม
krʉ̂ʉang-jàk-ùt-sǎa-hà-gam

máy móc công nghiệp

Hạng#53148
ธนูไฟ
tá-nuu-fai

mũi tên lửa

Hạng#53149
เลือดกรุ๊ปโอ
lêuuat grúp oh

nhóm máu O

Hạng#53150
ผงเกลือแร่
pǒng-glʉʉa-rɛ̂ɛ

oresol; bột bù nước và điện giải

Hạng#53151
เวทีสาธารณะ
wee-tii-sǎa-taa-rá-ná

diễn đàn công cộng

Hạng#53152
ข่าวแจก
kàao-jɛ̀ɛk

thông cáo báo chí

Hạng#53153
การเสริมความงาม
gaan-sə̌əm-kwaam-ngaam

làm đẹp; thẩm mỹ

Hạng#53154
คล้องพระ
klɔ́ɔng-prá

đeo mặt Phật; đeo bùa Phật

Hạng#53155
ความอลหม่าน
kwaam-on-lá-màan

sự hỗn loạn; sự lộn xộn

Hạng#53156
กรมทรัพยากรธรณี
grom-sáp-pá-yaa-gɔɔn-tɔɔ-rá-nii

Cục Tài nguyên Khoáng sản

Hạng#53157
ยามโพล้เพล้
yaam-plóo-plée

chạng vạng; hoàng hôn

Hạng#53158
เป็นหนึ่งในสิบ
bpen-nʉ̀ng-nai-sìp

là một trong mười

Hạng#53159
โมบายแอป
moo-baai-ɛ́p

ứng dụng di động

Hạng#53160
ธาตุเย็น
tâat-yen

tính hàn (y học cổ truyền)

Hạng#53161
ท่านตำรวจ
tân-dtam-rùuat

ngài cảnh sát (cách xưng hô lịch sự)

Hạng#53162
ช็อปก่อน
chɔ́p-gɔ̀ɔn

mua sắm trước

Hạng#53163
สายฮีล
sǎai-hiin

nhân vật hồi máu (chơi game)

Hạng#53164
พระอานนทเถระ
prá-aan-nót-těe-rá

Trưởng lão A Nan

Hạng#53165
ถึงแก่อนิจกรรม
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-à-nít-jà-gam

từ trần, qua đời (trang trọng)

Hạng#53166
ล้างถ้วยชาม
láang-tûuai-chaam

rửa chén bát

Hạng#53167
น่ารักใคร่
nâa-rák-krâi

đáng yêu; dễ mến

Hạng#53168
เสียงฟ้าคำราม
sǐiang-fáa-kam-raam

tiếng sấm

Hạng#53169
การเข้าไปหา
gaan-kâo-bpai-hǎa

sự tiếp cận; việc đến gặp

Hạng#53170
กลยุทธ์เชิงรุก
gon-lá-yút-chəəng-rúk

chiến lược chủ động

Hạng#53171
แก๊งวัยรุ่น
gɛ́ng-wai-rûn

băng nhóm thanh thiếu niên

Hạng#53172
ความวางเฉย
kwaam-waang-chə̌əi

sự thờ ơ; sự thanh thản (xả ly)

Hạng#53173
เยาะหยัน
yɔ́-yǎn

chế nhạo; nhạo báng

Hạng#53174
ภูพระบาท
puu-prá-bàat

Phu Phra Bat

Hạng#53175
ตติยภูมิ
dtà-dtì-yá-puum

cấp ba; bậc ba

Hạng#53176
คันธาระ
kan-taa-rá

Gandhara

Hạng#53177
ช่องดิจิทัล
chɔ̂ng-dì-jì-tâl

kênh truyền hình kỹ thuật số

Hạng#53178
เมนูเพิ่มเติม
mee-nuu-pə̂əm-dtəəm

menu bổ sung; menu thêm

Hạng#53179
สรรพเสียง
sàp-pà-sĭiang

mọi âm thanh; đủ loại âm thanh

Hạng#53180
สตูดิโอใหม่
sà-dtuu-dì-oo-mài

studio mới

Hạng#53181
สาธารณรัฐฝรั่งเศส
sǎa-taa-rá-ná-rát-fà-ràng-sèet

Pháp; Cộng hòa Pháp

Hạng#53182
สลักเสลา
sà-làk-sà-lǎo

chạm trổ; điêu khắc (tinh xảo)

Hạng#53183
พระกรุณาธิคุณ
prá-gà-rú-naa-tí-kun

ân sủng hoàng gia; lòng nhân từ hoàng gia

Hạng#53184
หนาแน่นต่ำ
nǎa-nɛ̂n-dtàm

mật độ thấp; thưa thớt

Hạng#53185
ท่าวิดพื้น
tâa-wít-pʉ́ʉn

hít đất (bài tập); tư thế hít đất

Hạng#53186
บริเตนใหญ่
bɔɔ-rí-dteen-yài

đảo Anh (tên hòn đảo)

Hạng#53187
เครื่องพ่นไอน้ำ
krʉ̂ʉang-pôn-ai-náam

máy tạo độ ẩm (thiết bị phòng)

Hạng#53188
เจ้านายชั้นสูง
jâo-naai-chán-sǔung

thành viên hoàng gia cấp cao

Hạng#53189
ท่อลำเลียง
tɔ̂ɔ-lam-liiang

ống dẫn; đường ống

Hạng#53190
การชันสูตรพลิกศพ
gaan-chan-ná-sùut-plík-sòp

khám nghiệm tử thi; điều tra nguyên nhân tử vong

Hạng#53191
เซสชัน
sêet-chan

Phiên; buổi

Hạng#53192
การเรียกใช้งาน
gaan-rîiak-chái-ngaan

sự thực thi; sự gọi lệnh; sự khởi chạy

Hạng#53193
เน้นวิเคราะห์
nén-wí-krɔ́

tập trung phân tích

Hạng#53194
ไปรษณียภัณฑ์
bprai-sà-nii-yá-pan

bưu phẩm; bưu kiện

Hạng#53195
การศึกษาระดับสูง
gaan-sʉ̀k-sǎa-rá-dàp-sǔung

giáo dục đại học

Hạng#53196
ฝึกซ้ำ
fʉ̀k-sám

luyện tập lặp đi lặp lại

Hạng#53197
รางเดินสาย
raang-dəən-sǎai

khay cáp; máng cáp; máng đi dây

Hạng#53198
ตรวจหน้างาน
dtrùuat-nâa-ngaan

kiểm tra công trường; giám sát tại chỗ

Hạng#53199
เททองหล่อ
tee-tɔɔng-lɔ̀ɔ

đúc bằng cách rót kim loại nóng chảy

Hạng#53200
ออกใบแจ้งหนี้
ɔ̀ɔk-bai-jɛ̂ɛng-nîi

xuất hóa đơn; tính tiền ai đó